CYBERSiber

Belum Tamat Permainan

It's not game over yet

Single2026.01.20

STORY

Berlatarkan arena pertempuran masa depan yang disinari cahaya neon, lagu duet ini memaparkan watak utama dan musuh tradisinya yang saling melontarkan provokasi dan serangan balas. Gabungan muzik pop gelap dan trap siber bersama pensintesis hingar digital bes padu berjaya membina ketegangan, membuatkan keterujaan semakin memuncak seolah-olah dalam pertarungan menentang bos permainan video. Bahagian korus menampilkan melodi yang membuatkan pendengar ketagih dengan sisa gema lengahan yang memukau, mengukir keazaman untuk kembali hidup (respawn) dan bangkit semula biarpun berulang kali tersungkur. Secara keseluruhannya, lagu pop gelap gaya masa depan ini menggambarkan debaran pertarungan serta keampuhan semangat untuk terus bangkit walau tewas.

MUSIC VIDEO

Gunakan lagu ini dalam video anda

Percuma digunakan sebagai muzik latar untuk video dan siaran langsung. Kredit adalah pilihan.

  1. Belum Tamat Permainan
    Belum Tamat Permainan

    Versi standard · 3:36 · Siber

Syarat penggunaan muzik

Lirik (Bahasa Jepun)

Terjemahan

ネオンの境界線 踏み込むアリーナMelepasi sempadan neon, melangkah ke arena

カウントダウンが 祈りを切り裂くKiraan detik merobek doa

HPみたいに 揺れる呼吸隠しMenyembunyikan nafas yang bergetar umpama palang HP

ロックオンした目 逸らさないMata yang mengunci sasaran takkan berpaling

警告音が鳴る でも進むしかないSiren amaran berbunyi, namun aku hanya boleh mara

ようこそ まけぐせのプレイヤーSelamat datang, pemain yang sering tewas

その笑みがトリガー 私を熱くするSenyumanmu itu adalah picu, membakar semangatku

なら撃てよ 世界が落ちるまでJadi tembaklah, sehingga dunia ini runtuh

Lock on, lock on 逃げ道はゼロLock on, lock on, tiada jalan lari

刺さる言葉が クリティカルKata-kata yang menusuk memberi serangan kritikal

砕けても リスポーンしてWalau hancur, aku akan bangkit semula

何度でも 君を折るDan menumbangkanmu, berkali-kali

Game on, game on ルールを破れGame on, game on, pecahkan peraturan

勝敗より 心を奪えLebih dari sekadar menang kalah, tawanlah hati

二人の影が 重なるたびSetiap kali bayang kita berdua bertindih

夜がバグって 光り出すMalam mengalami ralat dan mula bercahaya

優しさなんて 弱点のスキルKelembutan hanyalah skil titik lemah

救いのボタンは 最初から無いButang penyelamat memang tiada dari awal

君の正義は ラグだらけでKeadilanmu penuh dengan lag

見えない角度で 刺してあげるBiar ku tikam dari sudut yang tak terlihat

その声がノイズ でも私は消えないSuaramu ibarat hingar, namun aku takkan lenyap

震えてるのに 強がるんだねWalau kau gementar, namun masih berpura kuat

痛みは証拠 まだ生きてるってRasa sakit adalah bukti, bahawa kau masih bernyawa

じゃあ見せてよ 最後の一手をKalau begitu tunjukkan padaku, langkah terakhirmu

Lock on, lock on 視界は真っ赤Lock on, lock on, pandangan menjadi merah padam

鼓動がビートに 同期するDegupan jantung segerak dengan rentak

砕けても リスポーンしてWalau hancur, aku akan bangkit semula

何度でも 君を追うDan memburumu, berkali-kali

Game on, game on 嘘も武器だGame on, game on, penipuan juga satu senjata

涙さえ アップデートMalah air mata juga dikemas kini

勝ち負けの先 触れたくてIngin menyentuh apa yang ada di sebalik kemenangan dan kekalahan

夜の中心へ 飛び込むAku terjun ke pusat malam

0と1の海で 名前がほどけるDi lautan sifar dan satu, nama terlerai

私,私を 取り戻すためDemi merampas kembali diriku

君は君を 壊すためにDemi kau menghancurkan dirimu

同じ痛みで 同じ火花でDengan kesakitan yang sama, percikan api yang sama

エラーみたいに 恋を撃つUmpama satu ralat, kita menembak cinta

Lock on—!Lock on—!

Lock on—!Lock on—!

二人の心臓 同時に鳴れBiar jantung kita berdua berdegup serentak

終わらないTakkan berakhir

終わらせないTakkan ku biarkan ia tamat

Game on, game on 息を奪えGame on, game on, ragutlah nafas

ディレイの余韻で 傷を飾れHiaskan luka dengan sisa gema lengahan

夜明けの手前 笑い合ってDi ambang subuh, kita saling ketawa

「次もここで」と 約束するDan berjanji, "Lain kali di sini juga"

Game overはまだGame over belum tiba lagi

まだ まだ…Belum, masih belum...

MORE FROM CYBER

Siber →