午前零時の窓にW oknie o północy
知らない僕が映るodbija się obcy, którym jestem
信号だけが瞬いてtylko sygnalizacja świetlna mruga
街は息を潜めるa miasto wstrzymuje oddech
階段下の影からZ cienia pod schodami
名前を呼ぶような風wiatr, który zdaje się wołać moje imię
振り向けば誰もいないodwracam się – nie ma nikogo
なのに胸が騒いだa jednak moje serce zadrżało
現実の縫い目を そっとほどいたらGdy delikatnie rozpruwam szwy rzeczywistości
昨日の記憶が 逆さに降ってくるwczorajsze wspomnienia spadają do góry nogami
夜隠しのパレイドリアPareidolia spowita nocą
見えないものほど綺麗だto, co niewidoczne, jest najpiękniejsze
くら くら 暗い夢の奥でwirując, wirując głęboko w mrocznym śnie
ふら ふら 僕は僕を探すchwiejnie, chwiejnie, szukam samego siebie
答えなんて まだ要らないnie potrzebuję jeszcze odpowiedzi
不可思議なまま 踊らせてniech pozostanie to tajemnicą i pozwól mi tańczyć
路地裏の自販機がAutomat w ciemnym zaułku
青い光で笑うuśmiecha się bladym, niebieskim światłem
買えないはずの願いをżyczenia, których nie mogłem kupić
小銭みたいに数えたliczyłem niczym drobniaki
耳の奥で鳴っているDźwięczący gdzieś w głębi moich uszu
誰かの甘いノイズczyjś słodki szum
手を伸ばせば消えていくzanika, gdy tylko wyciągam rękę
幻ほど優しいim bardziej jest iluzją, tym staje się łagodniejszy
正しさの扉に 鍵をかけたならKiedy zamknę na klucz drzwi tego, co słuszne
怖がっていた闇さえ 僕を連れていくnawet mrok, którego się bałem, weźmie mnie za rękę
夜隠しのパレイドリアPareidolia spowita nocą
壊れた月が手招いたzłamany księżyc skinął na mnie
ゆら ゆら 揺れる声の中でdrżąc, drżąc, w rozedrganym głosie
まだ まだ 君の影を追ったwciąż, wciąż goniłem za twoim cieniem
醒めたくない 夢でもいいnie chcę się budzić – nawet sen wystarczy
不可思議なまま 抱きしめてniech pozostanie to tajemnicą i przytul mnie mocno
鏡の向こうで 笑う僕はJa, uśmiechający się po drugiej stronie lustra
泣き方だけを 忘れていたzapomniałem tylko, jak się płacze
心に残った 黒い星屑czarny gwiezdny pył pozostawiony w moim sercu
今夜だけ 光になれtylko na tę jedną noc zamień się w światło
しずく しずく 落ちる秒針Kap, kap, spada wskazówka sekundnika
ひそひそ 秘密のメロディszepcze, szepcze sekretna melodia
世界が少し ズレていくświat nieznacznie wysuwa się z ram
そのズレに 僕は生きているa ja żyję właśnie w tej szczelinie
夜隠しのパレイドリアPareidolia spowita nocą
見えないものほど綺麗だto, co niewidoczne, jest najpiękniejsze
くら くら 暗い夢の奥でwirując, wirując głęboko w mrocznym śnie
ふら ふら 僕は僕を見つけるchwiejnie, chwiejnie, w końcu odnajduję siebie
答えじゃなくて 祈りみたいにnie jako odpowiedź, ale jak modlitwa
不可思議なまま 夜を越えてniech pozostanie to tajemnicą, gdy przemierzam noc
朝が来ても 消えないようにAby nie zniknęło to wraz z nadejściem poranka
胸の奥へ 魔法をしまうchowam tę magię głęboko w piersi
