午前零時の窓にفي نافذة منتصف الليل
知らない僕が映るينعكس شخص غريب هو أنا
信号だけが瞬いてإشارات المرور وحدها تومض
街は息を潜めるوالمدينة تحبس أنفاسها
階段下の影からمن الظلال أسفل السلم
名前を呼ぶような風رياح تبدو وكأنها تنادي اسمي
振り向けば誰もいないألتفت فلا أجد أحداً
なのに胸が騒いだومع ذلك يخفق قلبي باضطراب
現実の縫い目を そっとほどいたらحين أفك غرز الواقع برفق
昨日の記憶が 逆さに降ってくるتتساقط ذكريات الأمس مقلوبة
夜隠しのパレイドリアباريدوليا تتخفى في الليل
見えないものほど綺麗だالأشياء التي لا تُرى هي الأجمل
くら くら 暗い夢の奥でدوار، دوار، في أعماق حلم مظلم
ふら ふら 僕は僕を探すأترنح، أترنح، أبحث عن نفسي
答えなんて まだ要らないلست بحاجة إلى إجابة بعد
不可思議なまま 踊らせてليبقَ غامضاً، ودعني أرقص
路地裏の自販機がآلة بيع في الزقاق الخلفي
青い光で笑うتبتسم بضوئها الأزرق
買えないはずの願いをأمنيات لم يكن مقدراً لي شراؤها
小銭みたいに数えたعددتها كعملات معدنية صغيرة
耳の奥で鳴っているترن في أعماق أذني
誰かの甘いノイズضوضاء حلوة لشخص ما
手を伸ばせば消えていくتتلاشى بمجرد أن أمد يدي إليها
幻ほど優しいكلما كانت وهماً، كانت أكثر حناناً
正しさの扉に 鍵をかけたならإذا أوصدت باب "الصواب"
怖がっていた闇さえ 僕を連れていくحتى الظلام الذي خشيته يأخذني معه
夜隠しのパレイドリアباريدوليا تتخفى في الليل
壊れた月が手招いたقمر مكسور يومئ لي
ゆら ゆら 揺れる声の中でتتمايل، تتمايل، وسط صوت مرتجف
まだ まだ 君の影を追ったما زلت، ما زلت، أطارد ظلك
醒めたくない 夢でもいいلا أريد الاستيقاظ، لا بأس إن كان حلماً
不可思議なまま 抱きしめてليبقَ غامضاً، وعانقني
鏡の向こうで 笑う僕はأنا الذي يبتسم خلف المرآة
泣き方だけを 忘れていたكنت قد نسيت كيف أبكي فقط
心に残った 黒い星屑غبار النجوم الأسود المتبقي في قلبي
今夜だけ 光になれلهذه الليلة فقط، كُن نوراً
しずく しずく 落ちる秒針قطرة، قطرة، يتساقط عقرب الثواني
ひそひそ 秘密のメロディهمس، همس، لحن سري
世界が少し ズレていくينزلق العالم قليلاً عن مكانه
そのズレに 僕は生きているوفي ذلك الانزياح أنا أعيش
夜隠しのパレイドリアباريدوليا تتخفى في الليل
見えないものほど綺麗だالأشياء التي لا تُرى هي الأجمل
くら くら 暗い夢の奥でدوار، دوار، في أعماق حلم مظلم
ふら ふら 僕は僕を見つけるأترنح، أترنح، أعثر على نفسي
答えじゃなくて 祈りみたいにليس كإجابة، بل كدعاء
不可思議なまま 夜を越えてليبقَ غامضاً، وأعبر الليل
朝が来ても 消えないようにحتى لا يتلاشى عندما يأتي الصباح
胸の奥へ 魔法をしまうأخبئ السحر في أعماق صدري
