ไล่ล่าและหลบหนี

誰かが逃げ、誰かが追う その瞬間から物語が始まる。ใครบางคนหลบหนี ใครบางคนไล่ตาม เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นจากวินาทีนั้น

足音が夜を裂くเสียงฝีเท้าฉีกกระชากยามค่ำคืน

街の灯りが息を潜めるแสงไฟในเมืองต่างกลั้นลมหายใจ

心臓の鼓動だけが　生きている証มีเพียงเสียงหัวใจเต้นที่เป็นหลักฐานของการมีชีวิต

見えない鎖が　まだ俺を掴んで離さないโซ่ที่มองไม่เห็นยังคงฉุดรั้งและไม่ยอมปล่อยฉันไป

逃げるほどに近づくยิ่งหนีก็ยิ่งเข้าใกล้

そんな声が頭をよぎるเสียงเช่นนั้นแล่นเข้ามาในหัว

追うのは敵か、それとも自分かสิ่งที่ตามล่าอยู่คือศัตรู หรือว่าเป็นตัวฉันเองกันแน่

追跡と逃避の狭間でท่ามกลางช่องว่างของการไล่ล่าและการหลบหนี

正しさも壊してしまえจงทำลายความถูกต้องนั้นทิ้งไปเสีย

息が切れるほど走り続けたฉันวิ่งต่อไปจนแทบขาดใจ

真実はまだ遠くで笑ってるความจริงยังคงหัวเราะเยาะอยู่แสนไกล

壊れたネオンが光る路地裏ในตรอกที่แสงนีออนพังๆ ส่องกะพริบ

影がひとつ、またひとつ増えるเงาเพิ่มขึ้นมาหนึ่ง แล้วก็อีกหนึ่ง

信じたものが裏返るたびทุกครั้งที่สิ่งที่เคยเชื่อมั่นกลับกลายเป็นอื่น

俺は俺を見失っていくฉันก็ยิ่งสูญเสียตัวตนของฉันไป

手にした冷たい真実がความจริงอันแสนเย็นชาในกำมือ

現実を突きつけてくるผลักความเป็นจริงให้ปรากฏตรงหน้า

誰の罪を裁いてる？กำลังพิพากษาความผิดของใครกันอยู่?

追跡と逃避は鏡の中การไล่ล่าและการหลบหนีคือสิ่งที่อยู่ในกระจก

映るのは同じ顔ภาพที่สะท้อนออกมาคือใบหน้าเดียวกัน

逃げても追っても終わらないจะหนีหรือจะตามก็ไม่มีวันจบ

運命のゲームが続いていくเกมแห่งโชคชะตายังคงดำเนินต่อไป

音を立てて崩れる記憶ความทรงจำพังทลายลงมาพร้อมเสียงกึกก้อง

交わる過去と未来อดีตและอนาคตที่มาบรรจบกัน

全ての答えはここにあったคำตอบทุกอย่างล้วนอยู่ที่นี่มาตลอด

俺自身から逃げられないไม่อาจหลบหนีจากตัวฉันเองได้เลย

追跡と逃避の果てでณ จุดจบของการไล่ล่าและการหลบหนี

見えたのは壊れた空สิ่งที่เห็นคือท้องฟ้าที่แตกสลาย

叫びながら手を伸ばしたฉันกรีดร้องพร้อมกับเอื้อมมือออกไป

自由という名の幻にหาภาพลวงตาที่ถูกเรียกว่าอิสรภาพ