誰かが逃げ、誰かが追う その瞬間から物語が始まる。Qualcuno fugge, qualcuno insegue. Da quell'istante inizia la storia.
足音が夜を裂くI passi squarciano la notte
街の灯りが息を潜めるLe luci della città trattengono il respiro
心臓の鼓動だけが 生きている証Solo il battito del cuore è la prova che sono vivo
見えない鎖が まだ俺を掴んで離さないCatene invisibili mi afferrano ancora e non mi lasciano andare
逃げるほどに近づくPiù fuggo, più si avvicina
そんな声が頭をよぎるUna voce simile mi attraversa la mente
追うのは敵か、それとも自分かChi inseguo è un nemico, o sono io stesso?
追跡と逃避の狭間でNel confine tra inseguimento e fuga
正しさも壊してしまえDistruggi anche ciò che è giusto
息が切れるほど走り続けたHo continuato a correre fino a perdere il fiato
真実はまだ遠くで笑ってるLa verità sta ancora ridendo in lontananza
壊れたネオンが光る路地裏In un vicolo dove brillano neon infranti
影がひとつ、またひとつ増えるLe ombre aumentano, una, poi un'altra ancora
信じたものが裏返るたびOgni volta che le mie convinzioni si ribaltano
俺は俺を見失っていくSmarrisco sempre più me stesso
手にした冷たい真実がLa fredda verità che ho tra le mani
現実を突きつけてくるMi sbatte in faccia la realtà
誰の罪を裁いてる？I peccati di chi sto giudicando?
追跡と逃避は鏡の中Inseguimento e fuga sono nello specchio
映るのは同じ顔Il volto riflesso è lo stesso
逃げても追っても終わらないChe io fugga o insegua, non finisce mai
運命のゲームが続いていくIl gioco del destino continua
音を立てて崩れる記憶Ricordi che crollano con fragore
交わる過去と未来Passato e futuro che si incrociano
全ての答えはここにあったTutte le risposte erano proprio qui
俺自身から逃げられないNon c'è scampo da me stesso
追跡と逃避の果てでAlla fine dell'inseguimento e della fuga
見えたのは壊れた空Ciò che ho visto era un cielo in frantumi
叫びながら手を伸ばしたUrlando, ho allungato la mano
自由という名の幻にVerso l'illusione chiamata libertà
