مطاردة وهروب

誰かが逃げ、誰かが追う その瞬間から物語が始まる。شخص ما يهرب، وشخص ما يطارد، ومن تلك اللحظة تبدأ القصة.

足音が夜を裂くخطوات الأقدام تمزق الليل

街の灯りが息を潜めるأضواء المدينة تحبس أنفاسها

心臓の鼓動だけが　生きている証نبضات القلب وحدها هي الدليل على أنني حي

見えない鎖が　まだ俺を掴んで離さないسلاسل غير مرئية ما زالت تقبض عليّ ولا تتركني

逃げるほどに近づくكلما هربت، اقترب أكثر

そんな声が頭をよぎるصوت كهذا يتردد في عقلي

追うのは敵か、それとも自分かهل من أطارده هو العدو، أم أطارد نفسي؟

追跡と逃避の狭間でفي الفجوة بين المطاردة والهروب

正しさも壊してしまえلأحطم حتى مفهوم الصواب

息が切れるほど走り続けたواصلت الركض حتى انقطعت أنفاسي

真実はまだ遠くで笑ってるولا تزال الحقيقة تضحك من بعيد

壊れたネオンが光る路地裏في الزقاق الخلفي حيث تومض أضواء النيون المحطمة

影がひとつ、またひとつ増えるيظهر ظل، ثم يتبعه آخر

信じたものが裏返るたびفي كل مرة ينقلب فيها ما آمنت به

俺は俺を見失っていくأفقد ذاتي أكثر فأكثر

手にした冷たい真実がالحقيقة الباردة التي في يدي

現実を突きつけてくるتضع الواقع القاسي أمام عيني

誰の罪を裁いてる？خطيئة من أحاكم؟

追跡と逃避は鏡の中المطاردة والهروب داخل المرآة

映るのは同じ顔وما ينعكس هو الوجه ذاته

逃げても追っても終わらないسواء هربت أو طاردت، فلا نهاية للأمر

運命のゲームが続いていくلعبة القدر تستمر

音を立てて崩れる記憶تنهار الذكريات محدثة صوتاً

交わる過去と未来يتقاطع الماضي والمستقبل

全ての答えはここにあったكل الإجابات كانت موجودة هنا

俺自身から逃げられないلا أستطيع الهروب من نفسي

追跡と逃避の果てでفي نهاية المطاردة والهروب

見えたのは壊れた空ما رأيته كان سماءً محطمة

叫びながら手を伸ばしたمددت يدي صارخاً

自由という名の幻にنحو سراب يحمل اسم الحرية