濡れた路地をネオンが切り裂いてÁnh đèn neon xé toạc con hẻm ướt sũng
君の瞳にうつる影が合図を出すBóng hình phản chiếu trong mắt người đang ra ám hiệu
ポケットの番号は still unknownDãy số trong túi áo, still unknown
「Trust me」と笑う声がやけに遠いTiếng cười "Trust me" vang lên sao quá đỗi xa xôi
交差する噂と足音 鼓動がclickを刻む 選ぶたびに地図は書き換わるNhững lời đồn và bước chân đan chéo, nhịp đập khắc từng tiếng click, mỗi lần lựa chọn bản đồ lại được viết lại
君の瞳にうつるもの 真実か罠の残像かNhững gì phản chiếu trong mắt người, là sự thật hay tàn ảnh của cạm bẫy?
Break the code, break the silence 引き返せないBreak the code, break the silence, chẳng thể quay đầu lại
触れた瞬間 世界の向きが反転するKhoảnh khắc chạm vào, chiều thế giới liền đảo lộn
うつるもの… もの… don’t let me go… go…Phản chiếu... chiếu... don’t let me go… go…
Don’t let me go… go…Don’t let me go… go…
監視カメラの赤い点 誰かが見ているChấm đỏ của camera giám sát, có kẻ đang dõi theo
黒い封筒 “CONFIDENTIAL” のスタンプPhong thư đen in con dấu “CONFIDENTIAL”
失くした鍵は君の中Chiếc chìa khóa đánh mất giấu sâu bên trong người
口にできない名前が証拠Cái tên không thể thốt nên lời chính là bằng chứng
すれ違う視線がトリガー 言葉より早く走る予感Ánh mắt lướt qua nhau là cò súng kích hoạt, dự cảm chạy đi nhanh hơn cả ngôn từ
君の瞳にうつるもの 冷たい光のリフレクションNhững gì phản chiếu trong mắt người, là hình ảnh phản chiếu của thứ ánh sáng lạnh lẽo
Chase the lie, chase the lie 真相へ DiveChase the lie, chase the lie, Dive thẳng vào chân tướng
もしも手放せば すべてが灰になるNếu như buông tay lúc này, tất thảy sẽ hóa thành tro bụi
うつるもの… もの… never let me go… go…Phản chiếu... chiếu... never let me go… go…
秘密のドアは鏡越し 開くたびに二人が増えるCánh cửa bí mật nằm phía sau tấm gương, mỗi lần mở ra là hai ta lại nhân lên
正義の顔はいつも二枚Gương mặt của công lý luôn mang hai lớp
選ぶたび 私は私じゃなくなるMỗi lần lựa chọn, tôi lại chẳng còn là chính tôi
君の瞳にうつるもの 今ここで確かめたいNhững gì phản chiếu trong mắt người, tôi muốn xác nhận ngay tại nơi đây
Break the chain, light the signal 夜を切り裂けBreak the chain, light the signal, xé toạc màn đêm
名前も過去も捨ててもいい 君の合図ならCó vứt bỏ tên gọi hay quá khứ cũng chẳng sao, miễn đó là ám hiệu của người
うつるもの… もの… I won’t let you go… go…Phản chiếu... chiếu... I won’t let you go… go…
針の音が消えて 朝焼けだけが残るTiếng kim đồng hồ biến mất, chỉ còn lại ráng bình minh
