世界觀

世界觀

sense of the world
單曲2025年
在被濃霧籠罩的城市中,現實與幻象的邊界逐漸崩塌。 這首黑暗流行樂(Dark Pop)描繪了即使被恐懼吞噬,依然試圖向前邁進的堅強意志。 低語聲、發笑的黑影、鮮紅的月亮。在無處可逃的黑夜中,真相露出獠牙,撕裂著世界。儘管如此,依然顫抖著伸出手,試圖抓住黑暗彼端未知的未來。在跨越恐懼的那端,將能看見生存的意義。這是一首將這樣的故事,以優美且驚心動魄的樂音包覆其中的歌曲。

前往收聽 ↗

歌詞(日文)

闇の幕が静かに降りるような始まり 深い霧に包まれた街 足音だけが響く路地裏 真実を隠す影が すぐそばで笑っている 囁く声に導かれ 見えない糸に縛られて 心の奥に潜む恐怖が 目を覚ます 世界感が崩れてゆく 幻と現実が交差する 怖さに震えながらも 闇を突き破る叫びをあげる 閉ざされた扉の奥に 答えはあるのか 絡み合う謎が 逃げ場を失わせる 沈む鼓動を追いかけて 触れた冷たい手のひら 真実は牙を剥いて 夜を裂く 世界感が崩れてゆく 光と闇の狭間で迷う 恐怖に飲まれながらも 抗う意志を胸に刻む 赤い月が見下ろす 逃げられない運命 それでも抗う声が 闇を照らす 世界感を切り裂いて 未知なる未来を掴むため 怖さを越えたその先に 生きる意味が見える 静寂と共に闇へと溶ける

翻譯

宛如暗夜之幕靜靜降臨的開端 被濃霧籠罩的城市 只有腳步聲迴盪的暗巷 隱藏真相的黑影 就在身旁笑著 被低語聲引導著 被無形的線束縛著 潛伏在內心深處的恐懼 正在甦醒 世界感逐漸崩落 幻象與現實交錯 即使因恐懼而顫抖 依然發出刺破黑暗的吶喊 在緊閉的門扉深處 是否有著答案 交錯糾纏的謎團 讓人無處可逃 追尋著下沉的心跳 觸碰到的冰冷手心 真相露出獠牙 撕裂黑夜 世界感逐漸崩落 在光與暗的夾縫中徬徨 即使被恐懼吞噬 依然將反抗的意志銘刻於心 鮮紅的月亮俯瞰著 無法逃避的命運 即使如此反抗的聲音 依然照亮黑暗 撕裂這世界感 為了抓住未知的未來 在跨越恐懼的那端 能看見生存的意義 伴隨著寂靜消融於黑暗之中