闇の幕が静かに降りるような始まりIsang simula na tila tahimik na pagbaba ng tabing ng kadiliman
深い霧に包まれた街Siyudad na nababalot ng makapal na hamog
足音だけが響く路地裏Tanging mga yabag ang umaalingawngaw sa mga iskinita
真実を隠す影がIsang anino na nagtatago ng katotohanan
すぐそばで笑っているAy nakangiti sa aking tabi
囁く声に導かれGinagabayan ng mga bumubulong na tinig
見えない糸に縛られてNakagapos sa mga hindi nakikitang sinulid
心の奥に潜む恐怖がAng takot na nagtatago sa kailaliman ng aking puso
目を覚ますAy gumigising
世界感が崩れてゆくAng pakiramdam ng mundo ay gumuguho
幻と現実が交差するAng ilusyon at katotohanan ay nagtatagpo
怖さに震えながらもKahit nanginginig sa takot
闇を突き破る叫びをあげるAko ay sisigaw upang basagin ang kadiliman
閉ざされた扉の奥にSa likod ng nakasarang pinto
答えはあるのかMay naghihintay bang kasagutan?
絡み合う謎がAng mga nagkakabuhol na hiwaga
逃げ場を失わせるAy nag-aalis sa akin ng matatakasan
沈む鼓動を追いかけてHinahabol ang lumulubog na pintig ng puso
触れた冷たい手のひらAng malamig na palad na aking nahawakan
真実は牙を剥いてIpinapakita ng katotohanan ang mga pangil nito
夜を裂くAt pinupunit ang gabi
世界感が崩れてゆくAng pakiramdam ng mundo ay gumuguho
光と闇の狭間で迷うNaliligaw sa pagitan ng liwanag at dilim
恐怖に飲まれながらもKahit nilalamon ng takot
抗う意志を胸に刻むIniuukit ko sa aking dibdib ang determinasyong lumaban
赤い月が見下ろすIsang pulang buwan ang nakadungaw
逃げられない運命Isang kapalaran na hindi matatakasan
それでも抗う声がGayunpaman, ang tinig na lumalaban
闇を照らすAy nagbibigay-liwanag sa kadiliman
世界感を切り裂いてPinupunit ang pakiramdam ng mundo
未知なる未来を掴むためUpang abutin ang isang hindi kilalang kinabukasan
怖さを越えたその先にSa dako pa roon ng hangganan ng takot
生きる意味が見えるNakikita ang tunay na kahulugan ng buhay
静寂と共に闇へと溶けるNalulusaw sa kadiliman kasabay ng katahimikan
