שבועה על שדה השלג

雪の息 遠い鐘 白い空 祈りの扉 凍（こお）れる森に 灯る微光 霜の結晶が 道を描く 折れた剣先 握りしめ 名もない誓いを 胸に結ぶ 静けさが 耳を満たし 心は ひとつの炎になる 恐れを越えて 歩むほど 冬は 私を試す 冬よ 冬よ 聴いて この吐息を 願いに変えて 眠る古の影を鎮め　白い夜を 守り抜く Let the snow remember our vow 氷の光で 明日を照らせ 古い遺跡に 刻まれた歌 雪の精霊が 羽ばたくように 傷は痛い それでもいい 失くせないものが ここにある 凍（こご）える手に 温度を分け 祈りは 刃へと姿を変える 震えは　合図 いま 目を開ける 冬よ 冬よ 聴いて この吐息を 願いに変えて 闇の巨影を 断ち切って 白い世界を 取り戻す Let the snow remember our vow 氷の光で 明日を照らせ 地の底から うねる咆哮 星の欠片が 砕け散る それでも私は 退（の）かない 祈りは ここで終わらない 冬よ冬よ聴いて この命を祝福にかえて 闇の終わりを 刻みつけ 白い夜明けを 迎えに行く Let the snow remember our vow 雪解けの空へ 道をひらけ 静かな鐘 白い息 冬は 優しく頷く

נשימת שלג, פעמון רחוק שמיים לבנים, דלת התפילה אור קלוש זוהר ביער הקפוא גבישי כפור מתווים את הדרך אוחזת בחוזקה בקצה הלהב השבור וקושרת שבועה חסרת שם בליבי השקט ממלא את אוזניי ליבי הופך ללהבה אחת ככל שאני צועדת מעבר לפחד כך החורף בוחן אותי חורף, הוי חורף, שמע אותי הפוך את הנשימה הזו למשאלה אשקיט את צל הקדם הנרדם ואשמור על הלילה הלבן עד תום שהשלג יזכור את שבועתנו האר את המחר באור של קרח שיר שנחרט בחורבות עתיקות כמו רוח שלג הפורשת כנפיים הפצעים כואבים, אך זה בסדר כי מה שאיני יכולה לאבד נמצא כאן חולקת את חומי עם ידיים קופאות התפילה משנה את צורתה ללהב הרעד הוא האות עכשיו אני פוקחת את עיניי חורף, הוי חורף, שמע אותי הפוך את הנשימה הזו למשאלה אחתוך דרך צל החשכה הענק ואשיב את העולם הלבן שהשלג יזכור את שבועתנו האר את המחר באור של קרח שאגה מתעצמת בוקעת ממעמקים רסיסי כוכבים מתנפצים ונופלים למרות זאת, אני לא אסוג התפילה לא תסתיים כאן חורף, הוי חורף, שמע אותי, הפוך את החיים האלה לברכה אחרוט את קיצו של החושך ואצא לקראת השחר הלבן שהשלג יזכור את שבועתנו פתח את הדרך לשמיים המפשירים פעמון שקט, נשימה לבנה והחורף מהנהן בעדינות