雪原之誓

雪の息 遠い鐘雪之氣息 遙遠的鐘聲

白い空 祈りの扉白色的天空 祈禱之門

凍（こお）れる森に 灯る微光冰封森林中 點亮微光

霜の結晶が 道を描く冰霜結晶 描繪出道路

折れた剣先 握りしめ緊握折斷的劍尖

名もない誓いを 胸に結ぶ在心中結下 無名誓言

静けさが 耳を満たし寂靜 盈滿雙耳

心は ひとつの炎になる心 化作一團火焰

恐れを越えて 歩むほど越是跨越恐懼前行

冬は 私を試す寒冬便越是考驗我

冬よ 冬よ 聴いて冬日啊 冬日啊 請傾聽吧

この吐息を 願いに変えて將這嘆息 化作心願

眠る古の影を鎮め　白い夜を 守り抜く平息沉睡的古老暗影　堅守這白色之夜

Let the snow remember our vowLet the snow remember our vow

氷の光で 明日を照らせ讓冰之光芒 照亮明日

古い遺跡に 刻まれた歌鐫刻於古老遺跡的歌謠

雪の精霊が 羽ばたくように宛如雪之精靈 展翅飛舞

傷は痛い それでもいい傷口疼痛 卻也無妨

失くせないものが ここにある這裡有著 不能失去的事物

凍（こご）える手に 温度を分け將溫度 分給凍僵的雙手

祈りは 刃へと姿を変える祈禱 化作利刃的姿態

震えは　合図顫抖　便是信號

いま 目を開ける此刻 睜開雙眼

冬よ 冬よ 聴いて冬日啊 冬日啊 請傾聽吧

この吐息を 願いに変えて將這嘆息 化作心願

闇の巨影を 断ち切って斬斷黑暗的巨大暗影

白い世界を 取り戻す奪回這白色的世界

Let the snow remember our vowLet the snow remember our vow

氷の光で 明日を照らせ讓冰之光芒 照亮明日

地の底から うねる咆哮翻騰自地底的咆哮

星の欠片が 砕け散る星辰碎片 碎裂散落

それでも私は 退（の）かない即便如此 我也不會退縮

祈りは ここで終わらない祈禱 不會在此結束

冬よ冬よ聴いて この命を祝福にかえて冬日啊冬日啊請傾聽吧 將這生命化作祝福

闇の終わりを 刻みつけ銘刻黑暗的終結

白い夜明けを 迎えに行く前去迎接白色的黎明

Let the snow remember our vowLet the snow remember our vow

雪解けの空へ 道をひらけ向著融雪的天空 開闢道路

静かな鐘 白い息靜謐的鐘聲 白色的氣息

冬は 優しく頷く寒冬 溫柔地點頭