雪の息 遠い鐘Oddech śniegu, odległy dzwon
白い空 祈りの扉Białe niebo, wrota modlitwy
凍（こお）れる森に 灯る微光Słabe światło tli się w zmarzniętym lesie
霜の結晶が 道を描くKryształy szronu wytyczają ścieżkę
折れた剣先 握りしめŚciskając w dłoni ułamane ostrze miecza
名もない誓いを 胸に結ぶSkładam w sercu bezimienną przysięgę
静けさが 耳を満たしCisza wypełnia moje uszy
心は ひとつの炎になるSerce staje się pojedynczym płomieniem
恐れを越えて 歩むほどIm dalej idę, pokonując strach
冬は 私を試すTym bardziej zima wystawia mnie na próbę
冬よ 冬よ 聴いてZimo, o zimo, wysłuchaj mnie
この吐息を 願いに変えてZmień ten oddech w życzenie
眠る古の影を鎮め 白い夜を 守り抜くUśmierzę uśpione pradawne cienie, do końca obronię białą noc
Let the snow remember our vowLet the snow remember our vow
氷の光で 明日を照らせRozświetl jutro światłem lodu
古い遺跡に 刻まれた歌Pieśń wyryta w starożytnych ruinach
雪の精霊が 羽ばたくようにNiczym duch śniegu wzbijający się do lotu
傷は痛い それでもいいRany bolą, ale niech tak będzie
失くせないものが ここにあるTo, czego nie mogę stracić, jest właśnie tu
凍（こご）える手に 温度を分けDzieląc się ciepłem ze zmarzniętymi dłońmi
祈りは 刃へと姿を変えるModlitwa zmienia się w ostrze
震えは 合図Drżenie to znak
いま 目を開けるTeraz otwieram oczy
冬よ 冬よ 聴いてZimo, o zimo, wysłuchaj mnie
この吐息を 願いに変えてZmień ten oddech w życzenie
闇の巨影を 断ち切ってPrzetnę potężny cień mroku
白い世界を 取り戻すI odzyskam biały świat
Let the snow remember our vowLet the snow remember our vow
氷の光で 明日を照らせRozświetl jutro światłem lodu
地の底から うねる咆哮Wezbrany ryk z głębin ziemi
星の欠片が 砕け散るOdłamki gwiazd roztrzaskują się
それでも私は 退（の）かないMimo to nie cofnę się
祈りは ここで終わらないTa modlitwa nie skończy się tutaj
冬よ冬よ聴いて この命を祝福にかえてZimo, o zimo, wysłuchaj mnie, przemień to życie w błogosławieństwo
闇の終わりを 刻みつけWyryję koniec mroku
白い夜明けを 迎えに行くI wyjdę na spotkanie białemu świtowi
Let the snow remember our vowLet the snow remember our vow
雪解けの空へ 道をひらけOtwórz drogę ku niebu odwilży
静かな鐘 白い息Cichy dzwon, biały oddech
冬は 優しく頷くZima łagodnie potakuje
