暗闇に迷った夜もZelfs in nachten verdwaald in de duisternis
孤独に震えた朝もZelfs in ochtenden bevend van eenzaamheid
心の奥で微かに聞こえるKlinkt er heel zachtjes diep in je hart
「君は1人じゃない」"Je bent niet alleen"
消えそうな希望でもZelfs als de hoop dreigt te verdwijnen
そっと抱きしめて歩いてゆこうHoud haar zachtjes vast en blijf doorlopen
見えない未来がWant de toekomst die we nog niet kunnen zien
必ず光に変わるからZal ongetwijfeld in licht veranderen
涙がこぼれてもZelfs als je tranen vallen
君を支える声があるIs er een stem die je steunt
誰かの祈りがHet gebed van een ander
明日を強くしてゆくGeeft de dag van morgen kracht
君は1人じゃないJe bent niet alleen
悔しさに負けそうでもZelfs als frustratie je dreigt te overmeesteren
立ち止まってもいいんだMag je best even stilstaan
その肩を包む温もりがあるEr is een warmte die zich om je schouders slaat
忘れないでほしいVergeet dat alsjeblieft niet
弱さを見せたときにWanneer je je kwetsbaarheid durft te tonen
やっと繋がる心があるZijn er harten die zich eindelijk verbinden
遠い空にもZelfs onder een verre hemel
同じ夢を見てる人がいるIs er iemand die dezelfde droom deelt
涙を越えたときWanneer je voorbij je tranen bent
君はもっと強くなるWord je nog veel sterker
差し伸べられた手をAls je de uitgestoken hand vastpakt
掴めば未来は変わるZal de toekomst veranderen
君は1人じゃないJe bent niet alleen
闇を抜けたその先でDaar, voorbij de duisternis
君の笑顔が咲き誇るZal jouw glimlach prachtig opbloeien
繰り返す日々もZelfs de dagen die zich blijven herhalen
すべては希望の種になるWorden allemaal zaadjes van hoop
涙がこぼれてもZelfs als je tranen vallen
君を支える声があるIs er een stem die je steunt
孤独を越えて今Laten we nu voorbij de eenzaamheid
新しい光をつかもうReiken naar een gloednieuw licht
君は1人じゃないJe bent niet alleen
