Ты не одинок
You're not alone
Сингл2025
Неважно, насколько темна ночь, ты не одинок.
«Ты не одинок» — это теплая, поддерживающая песня, обращенная к тем, кто находится во власти одиночества или тревоги.
Нежное фортепиано и объемный хор звучат так, словно окутывают вас чувством безопасности и уверенностью в том, что кто-то есть рядом. И в ночи, когда льются слезы, и по утрам, когда вы останавливаетесь в нерешительности, этот голос, словно находящийся совсем близко, дарит мужество снова смотреть вперед.
Это поп-баллада, полная доброты и надежды, от которой при каждом прослушивании на душе становится немного светлее.
MUSIC VIDEO
Текст песни (Японский)
暗闇に迷った夜も
孤独に震えた朝も
心の奥で微かに聞こえる
「君は1人じゃない」
消えそうな希望でも
そっと抱きしめて歩いてゆこう
見えない未来が
必ず光に変わるから
涙がこぼれても
君を支える声がある
誰かの祈りが
明日を強くしてゆく
君は1人じゃない
悔しさに負けそうでも
立ち止まってもいいんだ
その肩を包む温もりがある
忘れないでほしい
弱さを見せたときに
やっと繋がる心がある
遠い空にも
同じ夢を見てる人がいる
涙を越えたとき
君はもっと強くなる
差し伸べられた手を
掴めば未来は変わる
君は1人じゃない
闇を抜けたその先で
君の笑顔が咲き誇る
繰り返す日々も
すべては希望の種になる
涙がこぼれても
君を支える声がある
孤独を越えて今
新しい光をつかもう
君は1人じゃない
Перевод
Даже в ночи, затерявшись во тьме,
И по утрам, дрожа от одиночества,
В глубине души чуть слышно звучит:
«Ты не одинок».
Даже если надежда почти угасла,
Бережно обнимем её и пойдем вперед.
Будущее, которого пока не видно,
Обязательно обернется светом.
Даже если прольются слезы,
Есть голос, который тебя поддержит.
Чья-то молитва
Делает завтрашний день сильнее.
Ты не одинок.
Даже если горечь берет над тобой верх,
Вполне нормально просто остановиться.
Есть тепло, что согреет твои плечи.
Пожалуйста, не забывай об этом.
В тот миг, когда ты покажешь свою слабость,
Есть сердца, которые наконец соединятся.
Даже под таким далеким небом
Есть тот, кто видит те же мечты.
Когда ты оставишь слезы позади,
Ты станешь еще сильнее.
Протянутую тебе руку
Если возьмешь, твое будущее изменится.
Ты не одинок.
Там, за пределами пройденной тьмы,
Ярким цветом распустится твоя улыбка.
И даже череда привычных дней
Вся станет семенами надежды.
Даже если прольются слезы,
Есть голос, который тебя поддержит.
Преодолев одиночество прямо сейчас,
Давай дотянемся до нового света.
Ты не одинок.