Sąd

黒い街を抜けて行く　偽りの王の影Przez czarne ulice przemyka cień fałszywego króla

笑う仮面の裏側で　沈む嘘が疼くPod uśmiechniętą maską pulsuje głęboko skryte kłamstwo

正義を名乗る悪の声　響く夜の帳Głos zła zwący się sprawiedliwością przenika zasłonę nocy

燃え上がる裁きの炎が　今、真実を照らすPłonący ogień osądu oświetla teraz prawdę

選ばれし刃は　迷わずに貫くWybrane ostrze przebija bez wahania

「許されぬものよ　終焉を知れ」と„Ty, który nie zaznasz wybaczenia, poznaj swój kres”

裁け！裁け！その手で掴めOsądź! Osądź! Uchwyć swą dłonią

闇の奥まで届く光Światło, które dociera w najgłębszy mrok

偽りを暴き　罰を与えろObnaż kłamstwa i wymierz karę

正義は　ここに蘇るSprawiedliwość odradza się właśnie tu

嘲る声が木霊する　血塗られた王座Szydercze głosy niosą się echem przez zakrwawiony tron

崩れゆく虚飾の塔　終わりの鐘が鳴るWali się wieża próżności, bije dzwon końca

罪と罰が交差する　運命の回廊でW korytarzu przeznaczenia, gdzie krzyżują się grzech i kara

彼の目は静かに告げる　「これが真の裁きだ」Jego oczy cicho głoszą: „Oto prawdziwy osąd”

崩れ落ちる悪の声　最後の叫びUpadający głos zła, ostatni krzyk

その瞬間、夜明けが訪れるW tej właśnie chwili nadchodzi świt

裁け！裁け！迷いを断てOsądź! Osądź! Przetnij wszelkie wątpliwości

光の刃を掲げろWznieś wysoko świetliste ostrze

偽善を裂いて　真実を示せRozedrzyj hipokryzję i ukaż prawdę

今こそ勝利の時だOto nadeszła godzina zwycięstwa

静寂の中　残るのは一つの影W ciszy pozostaje tylko jeden cień

その瞳に映るのは　滅びか、救いかCzy w jego oczach odbija się zagłada, czy ocalenie?

そして彼は歩き出すA potem rusza naprzód

血の雨の中でも　笑みを浮かべながらZ uśmiechem na twarzy, nawet w deszczu krwi

裁け！裁け！世界を照らせOsądź! Osądź! Rozświetl ten świat

黒い空にも光を放てRzuć światło nawet na czarne niebo

悪を砕き　正義を示せSkrusz zło i objaw sprawiedliwość

今ここに裁きの詩が響くTeraz rozbrzmiewa tu pieśń osądu

鐘の音が遠くで鳴るDźwięk dzwonu bije w oddali

闇が消え、光が街を包むCiemność znika, a światło spowija miasto

裁き者はただ静かに立ち去るSędzia po prostu odchodzi w milczeniu

新しい夜明けを背にしてZ nowym świtem za plecami