Last Train to Yesterday
シングル2026.08.22
「終電は昨日へ向かう」は、夜の静けさと胸に残る後悔を、ミステリアスな世界観で描いた現代J-POP。
静かに始まるメロディから、少しずつ緊張感を高め、感情が大きく広がるサビへ。繊細なピアノと幻想的なサウンド、表情豊かな男性ボーカルが重なり、どこか現実と夢の境界を漂うような空気を作り出します。
「あの時、違う選択をしていたら」
誰もが一度は思い浮かべるそんな気持ちを、切なさだけで終わらせず、過去を抱えながら前へ進んでいく想いへと繋げた一曲です。
深夜の街や帰り道、ひとり静かに音楽を聴きたい時間にも寄り添う、不可思議で切ないミステリアスJ-POPです。
動画・配信のBGMに無料で使えます。クレジットは任意です。
選択中の曲
午前零時 最後の車両Midnight, in the last car
空いた座席に 君の影Your shadow on an empty seat
消したはずのトーク画面がThe chat screen I thought I’d deleted
ひとりでに青く灯ったLit up blue all by itself
駅名表示は 逆に流れStation names rolled by in reverse
窓の景色も 巻き戻るThe view outside rewound as well
「昨日へ一通 送れます」“One message may be sent to yesterday”
見知らぬ通知が点滅するAn unknown notification flashed
終電は昨日へ向かうThe last train is bound for yesterday
君が背を向ける少し前Just before you turn your back
送信欄に「行かないで」In the message box: “Don’t go”
指が触れるたび夜が揺れるEach touch of my finger makes the night sway
戻したい 戻せないI want to go back, but I can’t
一文字ごとに消える記憶With every letter, a memory disappears
終電は昨日へ向かうThe last train is bound for yesterday
僕は言葉をまだ打てないI still can’t type the words
昨日へ 昨日へTo yesterday, to yesterday
レールが時間を巻き戻すThe rails wind back time
一文字目で 初雪が消えWith the first letter, our first snow vanishes
二文字目で 君の口癖With the second, your favorite phrase
三文字目には 笑い声さえWith the third, even your laughter
ノイズの奥へ 遠ざかるFades away into the noise
言葉を送れば 昨日は変わるSend the words, and yesterday will change
代わりに僕らが 消えていくIn return, the two of us disappear
空白の隣 カーソルだけがBeside the empty field, only the cursor
答えを急かして 瞬いてるBlinks, pressing me for an answer
終電は昨日へ向かうThe last train is bound for yesterday
君が泣き出す少し前Just before you begin to cry
画面に残る「行かない」“Don’t g” remains on the screen
あと一文字で朝が変わるOne more letter, and morning will change
戻したい 戻れないI want to go back, but I can’t return
忘れてまで会いたくないI don’t want to see you if I must forget you
終電は昨日へ向かうThe last train is bound for yesterday
僕は一文字 削除したI deleted a single letter
一文字消せば 初雪が戻るDelete one letter, and our first snow returns
二文字消せば 君の口癖Delete two, and your favorite phrase returns
すべて消したら 笑い声までDelete them all, and even your laughter
車窓の闇に 帰ってきたComes back to the darkness beyond the window
さよならだけはOnly our goodbye
書き換えずに連れていくI’ll carry with me, unchanged
終電は昨日へ向かうThe last train is bound for yesterday
君が背を向けたその夜へTo the night when you turned your back
送らなかった「行かないで」The unsent words, “Don’t go”
胸の奥でだけ鳴り続けるKeep ringing only deep inside my heart
戻りたい 戻らないI want to return, but I won’t
君との日々は消せないOur days together cannot be erased
終電は昨日へ向かうThe last train is bound for yesterday
僕はひとり 明日へ降りるI step off alone into tomorrow
終着駅に 朝が差すMorning spills into the terminal station
通知は跡もなく消えたThe notification vanished without a trace
昨日へ送らなかった言葉The words I never sent to yesterday
僕は明日へ持っていくI’ll carry them into tomorrow
