曖昧な笑みの裏でЗа неоднозначною усмішкою
計算された沈黙が揺れるТремтить прорахована тиша
駆け引きの影を踏み越えてПереступаючи тіні наших ігор
You're hiding truth behind your eyesYou're hiding truth behind your eyes
探り合うほど深く落ちていくЩо більше ми випитуємо, то глибше падаємо
静けさが刺すようにТиша жалить, ніби лезом
胸の奥を締めつけるСтискаючи все глибоко в моїх грудях
Every move, every breathEvery move, every breath
すべてが罠のようでУсе здається пасткою
心理戦の夜に踊るТанцюючи в ніч психологічної війни
Fake or real? 問いかけるたびFake or real? Щоразу, коли я питаю
揺れる Heartbeat 嘘か真実かТремтливий Heartbeat — це брехня чи правда?
Break this lie, break this tieBreak this lie, break this tie
逃がさない… 互いの心を試すようにНе відпущу... ніби ми випробовуємо серця одне одного
優雅な仕草で近づいてТи наближаєшся з граційним жестом
触れる距離の中で微笑むУсміхаєшся за мить від дотику
「本当のあなたはどこ？」«Де справжній ти?»
I can hear your whisper in the darkI can hear your whisper in the dark
見抜けないふりで誘っているЗаманюєш мене, вдаючи, що не бачиш наскрізь
張りつめた空気さえНавіть це напружене повітря
甘い毒に変わっていくПеретворюється на солодку отруту
Secrets melt in the nightSecrets melt in the night
心さえ操られていくІ навіть моїм серцем тепер керують
交差する視線の奥Глибоко за нашими поглядами, що перетнулися
Tell me now 隠した鼓動をTell me now про це приховане биття
揺れる境界線は 罠か願いかЦя хитка межа — пастка чи бажання?
Tie me down, pull me inTie me down, pull me in
ほどけない… この駆け引きの渦Не вирватися... з цього виру ігор
引き返せないほどМи зайшли надто далеко, щоб повертатися
We’re too far to lie againWe’re too far to lie again
手の中の truth or dareУ моїх руках truth or dare
選ぶたび 心が試されるКожен вибір піддає серце випробуванню
Who will win this game tonight?Who will win this game tonight?
心理戦の果てに残るНаприкінці психологічної війни залишаються
Truth or fake？ 決着の火花Truth or fake? Іскри нашої фінальної битви
胸を焦がす痛みさえНавіть цей біль, що випалює груди
Love or hate… 二人を離さないLove or hate… він ніколи нас не відпустить
Break the fear, steal the lightBreak the fear, steal the light
最後の駆け引きは あなたと…Остання гра — тільки з тобою...
