Суд

黒い街を抜けて行く　偽りの王の影Прослизає крізь чорні вулиці тінь фальшивого короля,

笑う仮面の裏側で　沈む嘘が疼くЗа маскою, що сміється, ниє затаєна брехня.

正義を名乗る悪の声　響く夜の帳Голос зла, що зве себе правосуддям, лунає крізь нічну завісу,

燃え上がる裁きの炎が　今、真実を照らすПалаюче полум'я суду нині осяює істину.

選ばれし刃は　迷わずに貫くОбраний клинок пронизує без вагань:

「許されぬものよ　終焉を知れ」と«Непрощенний, пізнай свій кінець».

裁け！裁け！その手で掴めСуди! Суди! Схопи своїми руками

闇の奥まで届く光Світло, що сягає найглибшої темряви.

偽りを暴き　罰を与えろВикрий облуду та здійсни кару,

正義は　ここに蘇るСправедливість відроджується тут і зараз.

嘲る声が木霊する　血塗られた王座Глузливі голоси лунають над закривавленим троном,

崩れゆく虚飾の塔　終わりの鐘が鳴るРуйнується вежа фальшивої величі, б'є дзвін кінця.

罪と罰が交差する　運命の回廊でТам, де перетинаються гріх і кара, у коридорі долі,

彼の目は静かに告げる　「これが真の裁きだ」Його очі тихо сповіщають: «Це — істинний суд».

崩れ落ちる悪の声　最後の叫びГолос зла зривається в прірву, останній крик,

その瞬間、夜明けが訪れるІ в ту саму мить настає світанок.

裁け！裁け！迷いを断てСуди! Суди! Відкинь усі сумніви,

光の刃を掲げろВисоко здійми клинок світла.

偽善を裂いて　真実を示せРозітни лицемірство та яви істину,

今こそ勝利の時だСаме зараз — година перемоги.

静寂の中　残るのは一つの影У тиші залишається лише одна тінь,

その瞳に映るのは　滅びか、救いかЩо відбивається в тих очах: погибель чи спасіння?

そして彼は歩き出すІ він рушає далі,

血の雨の中でも　笑みを浮かべながらЗ усмішкою на вустах навіть під кривавим дощем.

裁け！裁け！世界を照らせСуди! Суди! Осяй увесь світ,

黒い空にも光を放てСпрямуй світло навіть у чорне небо.

悪を砕き　正義を示せРозтрощи зло та ствердь справедливість,

今ここに裁きの詩が響くНині тут лунає пісня суду.

鐘の音が遠くで鳴るЗдаля лунає дзвін,

闇が消え、光が街を包むТемрява зникає, світло огортає вулиці.

裁き者はただ静かに立ち去るВершитель суду просто тихо йде геть,

新しい夜明けを背にしてЗалишаючи новий світанок за спиною.