Frammento

砕けた夢の破片を拾い集め 指先から零れる冷たい記憶 歩き出せば霞む現実と幻 誰も知らない真実の影 閉じた瞳に浮かぶ輪郭 声にならない囁きが導く 闇を裂いて　揺れる心 運命はひとつに縛れない 夢と現実の狭間で まだ答えを探している 触れ合うたびに歪んでゆく世界 過去と未来が絡み合う夜 囚われた想いは出口を求め 儚さの中で生まれる衝動 記憶のかけらが歌う旋律 私を縛る鎖を解き放つ 光と影を抱きしめて 真実は痛みを超えて 崩れそうな境界線で あなたをまだ信じたい 砕け散る破片は 未来への道標になる 幻を越えてたどり着く 新しい夜明けへ 闇を裂いて　揺れる心 運命はひとつに縛れない 夢と現実の狭間で 見つけ出す答えは「生きる」こと

Raccogliendo i frammenti di un sogno infranto Freddi ricordi scivolano tra le dita Mentre cammino, realtà e illusione si confondono L'ombra di una verità che nessuno conosce Un contorno affiora dietro le palpebre chiuse Un sussurro senza voce mi guida Squarciando l'oscurità, un cuore tremante Il destino non può essere legato a un unico filo Nello spazio tra sogno e realtà Sto ancora cercando la risposta Un mondo che si distorce a ogni contatto Una notte in cui passato e futuro si intrecciano Le emozioni intrappolate cercano una via d'uscita Un impulso che nasce nella caducità La melodia cantata dalle schegge di memoria Scioglie le catene che mi tengono legata Abbracciando sia la luce che l'ombra La verità supera il dolore Su un confine che sembra sgretolarsi Voglio ancora credere in te I frammenti andati in pezzi Diventeranno una guida verso il futuro Oltrepassando l'illusione, giungerò A una nuova alba Squarciando l'oscurità, un cuore tremante Il destino non può essere legato a un unico filo Nello spazio tra sogno e realtà La risposta che trovo è "Vivere"