Fragmento

砕けた夢の破片を拾い集め 指先から零れる冷たい記憶 歩き出せば霞む現実と幻 誰も知らない真実の影 閉じた瞳に浮かぶ輪郭 声にならない囁きが導く 闇を裂いて　揺れる心 運命はひとつに縛れない 夢と現実の狭間で まだ答えを探している 触れ合うたびに歪んでゆく世界 過去と未来が絡み合う夜 囚われた想いは出口を求め 儚さの中で生まれる衝動 記憶のかけらが歌う旋律 私を縛る鎖を解き放つ 光と影を抱きしめて 真実は痛みを超えて 崩れそうな境界線で あなたをまだ信じたい 砕け散る破片は 未来への道標になる 幻を越えてたどり着く 新しい夜明けへ 闇を裂いて　揺れる心 運命はひとつに縛れない 夢と現実の狭間で 見つけ出す答えは「生きる」こと

Recogiendo los fragmentos de un sueño roto Fríos recuerdos se escurren entre mis dedos Al caminar, se nublan la realidad y la ilusión La sombra de una verdad que nadie conoce Una silueta emerge en mis ojos cerrados Un susurro sin voz me guía Desgarrando la oscuridad, un corazón tembloroso El destino no puede atarse a un solo hilo En la brecha entre el sueño y la realidad Aún sigo buscando la respuesta Un mundo que se distorsiona cada vez que nos tocamos Una noche donde el pasado y el futuro se entrelazan Los sentimientos atrapados buscan una salida Un impulso que nace en medio de lo efímero Una melodía cantada por los fragmentos de la memoria Liberando las cadenas que me atan Abrazando tanto la luz como la sombra La verdad se alza más allá del dolor En una frontera a punto de desmoronarse Aún quiero creer en ti Los fragmentos que se rompen y se esparcen Se convertirán en guías hacia el futuro Llegando más allá de la ilusión Hacia un nuevo amanecer Desgarrando la oscuridad, un corazón tembloroso El destino no puede atarse a un solo hilo En la brecha entre el sueño y la realidad La respuesta que encuentro es «vivir»