今日を脱いだ 部屋の隅В углу комнаты я снял сегодняшний день
鳴りやまない 胸の通知Уведомления в груди не перестают звенеть
笑えないままでもいいНичего, что сейчас не хочется смеяться
灯りを少し 落とそうДавай немного приглушим свет
誰にも見せない疲れをУсталость, которую ты никому не показываешь
隠すことにも疲れたらКогда устанешь и её скрывать
言葉にならない気持ちをИ чувства, что не выразить словами
ここに置いて 目を閉じてОставь их здесь, закрой глаза
答えは今 いらないМне не нужны ответы сейчас
うまく話せなくてもДаже если ты не можешь подобрать слова
静かな夜の向こうでПо ту сторону тихой ночи
君の心を待っているЯ жду твоё сердце
そのまま 息をしてДыши, такой, какой есть
僕は呼吸のとなりにいるЯ прямо рядом с твоим дыханием
ほどけない夜ならЕсли ночь не развязывается
朝まで急がなくていいНе нужно спешить до утра
痛みも 迷いもБоль и замешательство тоже
静かに置いておいでТихо оставь
何もできない日もДаже в дни, когда ничего нельзя сделать
君は君でいていいТы можешь просто быть собой
息をしてДыши
ゆっくり 息をしてМедленно дыши
窓に浮かんだ 月の舟Лунная лодочка плывёт по окну
こぼれたため息を乗せНесёт пролитые вздохи
遠くへ流してくれるまでПока не уплывёт далеко
何もしないで 眺めようДавай ничего не делать, просто смотреть
強くならなくてもいいТебе не нужно быть сильным
立ち止まる日も必要さДни остановки тоже нужны
昨日より小さな一歩もДаже шаг, что меньше вчерашнего,
歩いたことに変わりないВсё ещё шаг
強がりの音が消えたらКогда стихнет звук показной силы
本当の声が聞こえるСлышится настоящий голос
眠れない夜の向こうでПо ту сторону этой бессонной ночи
新しい朝が待っているЖдёт новое утро
そのまま 息をしてДыши, такой, какой есть
僕は呼吸のとなりにいるЯ прямо рядом с твоим дыханием
涙が止まらなくてもДаже если слёзы не останавливаются
無理に笑わなくていいНе нужно силиться улыбаться
不安も 寂しさもТревога и одиночество тоже
静かに預けておいでТихо оставь
何も変わらないようでДаже когда кажется, что ничего не меняется
心は明日へ向かってるТвоё сердце направляется к завтра
心は壊れたんじゃないТвоё сердце не разбито
休める場所を探してるОно ищет место, где отдохнуть
止まったような時間にもДаже во времени, которое кажется остановившимся
君を癒やす意味があるЕсть смысл — оно исцеляет тебя
深く吸ってВдохни глубоко
そっと吐いてВыдохни мягко
もう一度だけТолько ещё раз
君の速さでВ своём темпе
そのまま 息をしてДыши, такой, какой есть
僕は呼吸のとなりにいるЯ прямо рядом с твоим дыханием
明日が見えなくてもДаже если завтра не видно
夜は永遠じゃないからНочь не вечна
痛みも 迷いもБоль и замешательство тоже
君だけのせいじゃないНе только твоя вина
何もできない日もДаже в дни, когда ничего нельзя сделать
君は君でいていいТы можешь просто быть собой
そのまま 息をしてДыши, такой, какой есть
ゆっくり 息をしてМедленно дыши
朝の光が来るまでПока не придёт утренний свет
僕はここにいるЯ здесь
おやすみСпокойной ночи
まだ眠れなくてもДаже если ты ещё не можешь уснуть
そのままТакой, какой есть
息をしてДыши
