Король спасіння

囚われた仲間の声が、王の心を再び燃やす。 崩れた王都の影を抜け 燃える誓いをこの胸に刻む 鎖の音が心を叩く 「もう一度、取り戻す」と叫ぶ 絶望の中で見えた光 それは仲間の涙の輝き Break the chains! Burn the dark! この声で運命を貫け 恐怖を裂け　立ち向かえ 救うためなら命を賭ける Rise again! Light the sky! 今こそ王が甦る 灰にまみれた過去の罪 誰もが背を向けた夜でも 守るべき声がある限り この足は止まらない 沈黙を破れ　心を解き放て 仲間の名を呼び続けろ Break the chains! Burn the dark! 嘘の王座を粉砕しろ 光を掴め　恐れを捨てろ 魂が導く未来へ Rise again! No retreat! 救済の鐘が鳴り響く 闇の奥で聞こえる声 「もう一度信じて」と 鋼のような心が震える 仲間の絆が王を立たせる Break the chains! Burn the dark! その手で世界を取り戻せ 叫べ！今だ、終焉を超えろ 希望の炎を掲げて Together we fight, forever we rise 光の中で王が笑う 鎖が砕け、朝日が燃え上がる。 救われた仲間と共に、王は進む。 新たな時代が、ここから始まる。 Break the chains! Burn the dark! この声で運命を貫け 恐怖を裂け　立ち向かえ 救うためなら命を賭ける Rise again! Light the sky! 今こそ王が…

Голоси полонених побратимів знову запалюють серце короля. Прослизаючи крізь тіні зруйнованої столиці Викарбовую цю палку клятву у своїх грудях Звук ланцюгів б'є по серцю Кричу: «Я поверну все назад, ще раз!» Світло, що я побачив у безодні відчаю Це було сяйво сліз моїх побратимів Break the chains! Burn the dark! Цим голосом пронижи долю Розірви страх, повстань і йди у бій Щоб врятувати їх, я поставлю на кін життя Rise again! Light the sky! Саме зараз король відроджується Гріхи минулого, вкриті попелом Навіть тієї ночі, коли всі відвернулися Поки є голоси, які я повинен захистити Мої ноги ніколи не зупиняться Зруйнуй мовчання, звільни своє серце Продовжуй кликати побратимів по іменах Break the chains! Burn the dark! Розбий на друзки трон брехні Схопи світло, відкинь свій страх У майбутнє, куди веде душа Rise again! No retreat! Дзвін спасіння лунає навкруги Голос, що лунає з глибин темряви Каже мені: «Повір ще раз» Сталеве серце починає тремтіти Узи побратимства піднімають короля Break the chains! Burn the dark! Своїми руками поверни цей світ Кричи! Саме зараз, подолай кінець усього Високо здіймаючи полум'я надії Together we fight, forever we rise У світлі король посміхається Ланцюги розбиваються, і спалахує вранішнє сонце. Разом із врятованими побратимами король йде вперед. Нова ера починається саме тут. Break the chains! Burn the dark! Цим голосом пронижи долю Розірви страх, повстань і йди у бій Щоб врятувати їх, я поставлю на кін життя Rise again! Light the sky! Саме зараз король...