降神节拍

手を打て　一拍击掌 一拍

夜がひらく长夜渐启

鈴の音　ひとつ铃音 一声

空へ昇る升向天际

東の風が东风

笛を鳴らし吹响长笛

西の海が西海

波を叩く拍打波涛

北から雪の神北方雪之神

南から火の神南方火之神

雲の階段を沿着云阶

音もなく降りる无声降临

胸の奥で眠る在心底沉睡的

小さな願いまで微小愿望

今夜の鼓動に也被今夜的鼓动

呼び覚まされる唤醒

神降ろしビート降神节拍

天まで響け响彻天际

見えない光が无形之光

この地に満ちる充满此地

神降ろしビート降神节拍

心を叩け敲击心灵

名もなき神々が无名众神

輪になって舞う围圈共舞

ハイヤ　ハイヤ哈伊呀 哈伊呀

福よ降りてこい福气降临吧

ハイヤ　ハイヤ哈伊呀 哈伊呀

ハイヤ　ハイヤ哈伊呀 哈伊呀

この胸へ落入这心怀

琴の糸が琴弦

月をほどく解开月光

低い太鼓が低沉太鼓

大地を揺らす震撼大地

街の屋根にも在街道屋顶上

森の奥にも在森林深处里

忘れた祈りが被遗忘的祈祷

灯りだす开始点亮

七つの影が七道暗影

空を渡れば横渡夜空

閉じた運命も尘封的命运

少しずつ動く也渐渐转动

泣いた日の跡に在落泪那些日子的痕迹上

金色の風が吹く吹起金色的风

もう一度ここから从这里再次

歩き出せる迈开脚步

神降ろしビート降神节拍

天まで響け响彻天际

見えない光が无形之光

この地に満ちる充满此地

神降ろしビート降神节拍

心を叩け敲击心灵

名もなき神々が无名众神

輪になって舞う围圈共舞

ハイヤ　ハイヤ哈伊呀 哈伊呀

福よ降りてこい福气降临吧

ハイヤ　ハイヤ哈伊呀 哈伊呀

ハイヤ　ハイヤ哈伊呀 哈伊呀

この胸へ落入这心怀

神降ろしビート降神节拍

夜明けを呼んで呼唤黎明

新しい朝が崭新的清晨

今　舞い降りる此刻降临

鈴の余韻が铃音余韵

胸に残る留在心底

福はここから福气从此刻起

動き出す开始流转