크로노 앨리스

크로노 앨리스

Chrono Alice
싱글2025
일그러진 시계 소리에 이끌려, 꿈과 현실 사이에 문이 열린다. 검은 숲, 붉은 달, 거꾸로 된 거리. 두 사람은 '시간의 미궁'을 나아가며, 부서질 듯한 운명조차 왈츠로 바꾸어 간다. 심장 박동 같은 비트와 부드러운 신시사이저가 기억의 파편을 잇고, 흑백의 막을 넘어 세상이 다채롭게 물드는 순간으로 이끈다. 시계 바늘이 멈추기 전에, 당신과 꿈을 이어 붙잡는다. 시간을 테마로 한 판타지적이고 환상적인 곡입니다.

스트리밍 듣기 ↗

가사 (일본어)

歪んだ時計の針が 零れる音に誘われ 夢と現実の境界線 扉が開く 黒い森を駆け抜けて 声をなくした影たち 囁くように響くのは 時を編むメロディ 見上げた空はひび割れたガラス 落ちる欠片に 映る私たち クロノアリス 時の迷宮 光と闇を 彷徨いながら 壊れそうな 運命さえ あなたとなら 踊り続けられる 紅い月に見下ろされ 逆さまの街が歌う 揺れる心のリズムさえ 奇跡に変わるから 震える手を繋いで進む 砂時計さえ 逆らえるように クロノアリス 果てない夢 廻る幻想に 囚われながら 途切れそうな 未来さえ あなたとなら 塗り替えてゆける 止まらない鼓動はシネマのように モノクロの幕を越えて 彩られていく クロノアリス 迷いの果て 零れ落ちた涙を抱いて 時の彼方 解き放つの 二人だけの パラドクスのワルツ 時計の針が止まる前に あなたと夢を 繋ぎとめて

번역

어긋난 시계 바늘이 쏟아지는 소리에 이끌려 꿈과 현실의 경계선 문이 열리네 검은 숲을 가로지르는 목소리를 잃어버린 그림자들 속삭이듯 울려 퍼지는 건 시간을 엮어내는 멜로디 올려다본 하늘은 금이 간 유리 떨어지는 파편에 비치는 우리 크로노 앨리스 시간의 미궁 빛과 어둠 속을 헤매면서 부서질 듯한 운명조차 당신과 함께라면 계속 춤출 수 있어 붉은 달에게 내려다보이며 거꾸로 된 거리가 노래하네 흔들리는 마음의 리듬조차 기적으로 변할 테니까 떨리는 손을 맞잡고 나아가네 모래시계조차 거스를 수 있을 것처럼 크로노 앨리스 끝없는 꿈 돌고 도는 환상에 얽매이면서도 끊어질 듯한 미래조차 당신과 함께라면 다시 칠해갈 수 있어 멈추지 않는 고동은 영화처럼 흑백의 막을 넘어 다채롭게 물들어 가네 크로노 앨리스 방황의 끝 흘러넘친 눈물을 끌어안고 시간의 저편으로 해방하는 거야 우리 둘만의 패러독스 왈츠 시계 바늘이 멈추기 전에 당신과 꿈을 이어 붙잡고