Regret

影の中で　揺れる鼓動Gölgelerin içinde titreyen bir kalp atışı

閉ざされた扉　開ける勇気もなくKilitli kapıyı açacak cesaretim bile yok

囁く声が　導く方へFısıldayan sesin yönlendirdiği yere doğru

選べぬ未来を　ただ見つめているSeçemediğim bir geleceğe sadece bakakalıyorum

逃げ場のない夜に　光はまだ遠くKaçışın olmadığı bir gecede, ışık hâlâ çok uzak

後悔が鎖となり　心を縛るPişmanlık bir zincir olup kalbimi bağlıyor

Regret　何度叫んでもRegret, ne kadar bağırsam da

時は戻らないZaman asla geri dönmüyor

運命の檻に　囚われたままKaderin kafesinde esir kalmış halde

愛も夢も　届かぬまま消えるAşk da hayaller de ulaşamadan yitip gidiyor

彼女の瞳に　映る絶望Onun gözlerinde yansıyan çaresizlik

沈む月明かり　罪を照らしてBatan ay ışığı, günahı aydınlatıyor

交わした約束　砕けた瞬間Verdiğimiz sözün paramparça olduğu an

残されたのは　許されぬ過去Geriye kalan tek şey, affedilmez bir geçmiş

「まだ終わらない」と　声が響いて"Daha bitmedi" diye yankılanıyor bir ses

消せない影を抱きしめるSilemediğim o gölgeye sımsıkı sarılıyorum

Regret　たとえ抗ってもRegret, dirensem bile

結末は変わらないSonuç asla değişmeyecek

冷たい運命に　背を向けてもBu soğuk kadere sırtımı dönsem de

足跡は　闇に溶けていくAyak izlerim karanlıkta eriyip kayboluyor

もしもあの日　選び直せたならKeşke o gün yeniden seçme şansım olsaydı

違う未来が　あったのだろうかFarklı bir gelecek olur muydu acaba?

けれど心は　知っているAma kalbim zaten biliyor

逃れられない真実をAsla kaçıp kurtulamayacağım o gerçeği

Regret　胸を裂くようにRegret, göğsümü parçalar gibi

後悔が叫ぶPişmanlık haykırıyor

運命の檻に　囚われたままKaderin kafesinde esir kalmış halde

永遠に　愛を探し続けるSonsuza dek aşkı aramaya devam edeceğim

Regret…Regret…