Ніндзя: Стрій Небесного Грому

宵のしじまに　月が差す 霞に沈む　山の城 瓦を渡る　影ひとつ 忍びは一人　天を目指す 杉の小道を 風が抜け 遠くで響く 笛の声 ほらがい ひとつ 山に響く まだ　動くな その時を 待て 天雷の陣 今　開け 月のしじまに 光を放て 天雷の陣 今　開け 篠笛　響け 風を呼べ 闇を渡り 雲を抜け 暁よりも 先へ行け 天雷の陣 障子に揺れる　追手の影 つづみの響き　夜を打つ 白き煙に　身を隠し 最後の鳥居を　飛び越える 苔むす岩に 古き紋 忍びの札が 淡く光る 静まれ 風よ 静まれ ひとつの札を 天へかざす 今 天雷の陣 今　開け 白き いかずち 峰を渡れ 天雷の陣 今　開け 大太鼓　響け 山よ　応えろ 三味線　鳴れ 篠笛　響け 千の灯火 夜を照らす 一人の忍びが 開いた空に 新しい朝が 生まれてゆく 天雷の陣 今 開け 朝霧の中 月は消え 忍びの影も 風に溶ける

У тиші вечора ллється місячне сяйво Гірський замок тоне в імлі Одна тінь ковзає по черепиці Самотній ніндзя прагне до неба Стежкою серед кедрів Проноситься вітер Удалині лунає Голос флейти Один поклик мушлі Лунає в горах Ще не руш Тієї миті Чекай Стрій Небесного Грому Відкрийся зараз У місячній тиші Випусти світло Стрій Небесного Грому Відкрийся зараз Шінобуе, озвися Поклич вітер Пройди крізь темряву Пробийся крізь хмари Раніше за світанок Іди вперед Стрій Небесного Грому На сьодзі тремтить тінь переслідувача Звук цудзумі б'є по ночі Сховайся в білому диму Перестрибни останні торії На порослій мохом скелі Давній герб Талісман ніндзя Ледь світиться Стихни Вітре Стихни Один талісман Піднеси до неба Зараз Стрій Небесного Грому Відкрийся зараз Біла блискавка Перейди через вершини Стрій Небесного Грому Відкрийся зараз Великий барабане, озвися Горо, відповідай Шамісене, заграй Шінобуе, озвися Тисяча вогнів Освітлює ніч Самотній ніндзя Відкрив небо Новий ранок Народжується Стрій Небесного Грому Зараз Відкрийся У ранковому тумані Місяць зникає І тінь ніндзя Розчиняється у вітрі