Ninja: Szyk Niebiańskiego Gromu

宵のしじまに　月が差す 霞に沈む　山の城 瓦を渡る　影ひとつ 忍びは一人　天を目指す 杉の小道を 風が抜け 遠くで響く 笛の声 ほらがい ひとつ 山に響く まだ　動くな その時を 待て 天雷の陣 今　開け 月のしじまに 光を放て 天雷の陣 今　開け 篠笛　響け 風を呼べ 闇を渡り 雲を抜け 暁よりも 先へ行け 天雷の陣 障子に揺れる　追手の影 つづみの響き　夜を打つ 白き煙に　身を隠し 最後の鳥居を　飛び越える 苔むす岩に 古き紋 忍びの札が 淡く光る 静まれ 風よ 静まれ ひとつの札を 天へかざす 今 天雷の陣 今　開け 白き いかずち 峰を渡れ 天雷の陣 今　開け 大太鼓　響け 山よ　応えろ 三味線　鳴れ 篠笛　響け 千の灯火 夜を照らす 一人の忍びが 開いた空に 新しい朝が 生まれてゆく 天雷の陣 今 開け 朝霧の中 月は消え 忍びの影も 風に溶ける

W ciszy wieczoru pada blask księżyca Górski zamek tonie we mgle Jeden cień mknie po dachówkach Samotny ninja mierzy ku niebu Leśną ścieżką wśród cedrów Przelatuje wiatr Z oddali dobiega Głos fletu Jeden dźwięk rogu z muszli Niesie się po górach Jeszcze się nie ruszaj Na tę chwilę Czekaj Szyk Niebiańskiego Gromu Otwórz się teraz W księżycowej ciszy Wyzwól światło Szyk Niebiańskiego Gromu Otwórz się teraz Shinobue, rozbrzmiewaj Przywołaj wiatr Przejdź przez ciemność Przebij się przez chmury Jeszcze przed świtem Ruszaj naprzód Szyk Niebiańskiego Gromu Na shoji drży cień pościgu Dźwięk tsuzumi uderza w noc Ukryj się w białym dymie Przeskocz przez ostatnią bramę torii Na omszałej skale Dawny znak Talizman ninja Lśni blado Ucisz się Wietrze Ucisz się Jeden talizman Unieś ku niebu Teraz Szyk Niebiańskiego Gromu Otwórz się teraz Biała błyskawica Przemierz szczyty Szyk Niebiańskiego Gromu Otwórz się teraz Wielki bębnie, rozbrzmiewaj Góro, odpowiedz Shamisenie, zagraj Shinobue, rozbrzmiewaj Tysiąc świateł Rozjaśnia noc Samotny ninja Otworzył niebo Nowy poranek Właśnie się rodzi Szyk Niebiańskiego Gromu Teraz Otwórz się W porannej mgle Księżyc znika Także cień ninja Rozpływa się w wietrze