보물상자

夜明け前の静かな港동트기 전의 고요한 항구

錆びた地図を手に握りしめ녹슨 지도를 손에 꼭 쥐고서

誰も知らない航路を描く아무도 모르는 항로를 그린다

宝箱は闇に眠っている보물상자는 어둠 속에 잠들어 있다

波の向こうに光る影파도 너머로 빛나는 그림자

裏切りの気配が忍び寄る배신의 기운이 은밀히 다가온다

胸を焦がす冒険の歌가슴을 태우는 모험의 노래

秘密の扉を今開けよ비밀의 문을 지금 열어라

傷だらけの心で叫ぶ상처투성이인 마음으로 외친다

まだ見ぬ真実へと進む아직 보지 못한 진실을 향해 나아간다

嵐に揺れる船の中で폭풍에 흔들리는 배 안에서

交わす視線に疑いが走る주고받는 시선에 의심이 스친다

誓い合った仲間の声さえ맹세했던 동료의 목소리마저

試すように揺らいでいく시험하듯 흔들려 간다

隠された言葉が囁く숨겨진 말이 속삭인다

「宝は誰のためにある？」"보물은 누구를 위해 존재하는가?"

胸を焦がす冒険の歌가슴을 태우는 모험의 노래

深い闇の中で手を伸ばす깊은 어둠 속에서 손을 뻗는다

裏切りの影を裂きながら배신의 그림자를 찢어가며

未来の答えを探し出す미래의 해답을 찾아낸다

鍵を失くしたまま　彷徨う夜열쇠를 잃어버린 채 방황하는 밤

遠くで笑う声が　道を惑わせる멀리서 들려오는 웃음소리가 길을 헤매게 한다

それでも恐れない그럼에도 두려워하지 않는다

秘密の奥に　必ず辿り着くと信じて비밀의 깊은 곳에 반드시 닿을 거라 믿으며

胸を焦がす冒険の歌가슴을 태우는 모험의 노래

運命さえも試すように운명조차도 시험하듯이

涙も血も飲み込んで눈물도 피도 삼켜내고

最後の扉を叩き破る마지막 문을 깨부순다

夜空に溶けていく　宝箱の夢밤하늘에 녹아드는 보물상자의 꿈

夜空に溶けていく　宝箱の夢밤하늘에 녹아드는 보물상자의 꿈