Bóng Rồng Giáng Xuống Trời Xanh

蒼い風が天空をわたる　龍影の鼓動が目覚める 雲間を裂いて　蒼の光 祈りの声が　空へ舞い上がる 古（いにしえ）より続く　影の記憶 胸の奥で still burning inside 大地を包む　静かな息 降臨の兆しを　風が告げる 触れたら消える夢の欠片 この手で still I hold the light 夜明け前の空が cry 揺れる蒼に魂が響く 願いよ、龍へ届いて 今こそ shaping our destiny 蒼天に降り立つ龍影 その翼が夜を照らす 祈りが天空へと溶けて 光は闇を裂いて rise again 運命さえ超えるように We follow the dragon’s flame 霧の向こうで　脈打つ影 呼び合うように　風がざわめく 遥かな空に刻まれた Lost legends never fade away 崩れた希望を拾い集め 蒼の鼓動へ　心預ける 見上げた空に差す一条 それが the sign to move forward 沈む闇を切り裂いて 龍の声が世界を揺らす 祈りよ、翼へ宿れ We’re crossing the boundary now 蒼天に降り立つ龍影 運命（さだめ）を超えて降り注ぐ 願いが祈りへ変わるほど Heaven calls the dragon home 蒼く満ちるこの瞬間（とき） We rise with the dragon’s flame 降臨の刻（とき）が　空を震わせ 蒼き息吹が世界を満たす 祈りが導く未来へ Let the legend awaken now 蒼天に降り立つ龍影 翔ける光が夜を溶かす 永遠を越えて響く声 We stand with the dragon’s flame 蒼い空へ解き放つ 魂（こころ）はもう迷わない 龍影が残した蒼の軌跡は 明日の空へ続いていく

Ngọn gió xanh lướt qua bầu trời, nhịp đập bóng rồng thức tỉnh Xé toạc tầng mây, ánh sáng xanh chiếu rọi Tiếng nguyện cầu vút bay lên không trung Ký ức của chiếc bóng lưu truyền từ ngàn xưa Sâu thẳm trong tim still burning inside Hơi thở tĩnh lặng bao trùm mặt đất Gió báo hiệu điềm giáng trần Mảnh vỡ giấc mơ tan biến khi vừa chạm vào Trong đôi tay này still I hold the light Bầu trời trước bình minh cry Linh hồn vang vọng trong sắc xanh lay động Hỡi ước nguyện, hãy thấu đến rồng thiêng Chính lúc này đây shaping our destiny Bóng rồng giáng xuống bầu trời xanh thẳm Đôi cánh ấy soi sáng màn đêm Lời nguyện cầu tan vào bầu trời Ánh sáng xé toạc bóng tối rise again Như muốn vượt qua cả vận mệnh We follow the dragon’s flame Chiếc bóng đập rộn rã phía sau màn sương Gió xôn xao như đang gọi mời nhau Khắc ghi trên bầu trời xa xăm Lost legends never fade away Nhặt nhạnh lại những hy vọng vụn vỡ Trao gửi trái tim cho nhịp đập xanh biếc Một tia sáng xuyên qua bầu trời ta ngước nhìn Đó chính là the sign to move forward Xé toạc màn đêm đang chìm đắm Tiếng rồng gầm rung chuyển cả thế giới Hỡi lời nguyện cầu, hãy ngự trên đôi cánh We’re crossing the boundary now Bóng rồng giáng xuống bầu trời xanh thẳm Tuôn trào vượt qua cả số mệnh Đến mức ước nguyện hóa thành lời cầu khẩn Heaven calls the dragon home Khoảnh khắc tràn ngập sắc xanh này We rise with the dragon’s flame Thời khắc giáng trần làm rung chuyển bầu trời Hơi thở xanh biếc lấp đầy thế giới Tiến về tương lai được dẫn lối bởi lời nguyện cầu Let the legend awaken now Bóng rồng giáng xuống bầu trời xanh thẳm Ánh sáng vút bay xua tan màn đêm Tiếng vọng ngân vang vượt qua cả sự vĩnh hằng We stand with the dragon’s flame Giải phóng vào bầu trời xanh thẳm Linh hồn sẽ không còn lạc bước Vệt sáng xanh mà bóng rồng để lại Sẽ tiếp tục vươn tới bầu trời ngày mai