今日を脱いだ 部屋の隅Ở góc phòng, tôi cởi bỏ hôm nay
鳴りやまない 胸の通知Những thông báo trong lồng ngực không ngừng reo
笑えないままでもいいKhông sao nếu bây giờ không cười
灯りを少し 落とそうHãy vặn nhỏ ánh sáng lại một chút
誰にも見せない疲れをNhững mệt mỏi bạn chẳng để ai thấy
隠すことにも疲れたらKhi bạn cũng mệt vì phải che giấu chúng
言葉にならない気持ちをVà những cảm xúc không thể diễn tả thành lời
ここに置いて 目を閉じてHãy để chúng lại đây, nhắm mắt lại
答えは今 いらないBây giờ tôi không cần câu trả lời
うまく話せなくてもDù không thể nói cho hay
静かな夜の向こうでBên kia đêm tĩnh lặng
君の心を待っているTôi đang đợi trái tim bạn
そのまま 息をしてHãy thở, cứ là chính mình
僕は呼吸のとなりにいるTôi ngay bên cạnh nhịp thở của bạn
ほどけない夜ならNếu đêm không chịu buông
朝まで急がなくていいKhông cần vội đến sáng
痛みも 迷いもNỗi đau và sự bối rối cũng vậy
静かに置いておいでHãy cứ lặng lẽ đặt chúng lại đây
何もできない日もNgay cả trong những ngày chẳng làm được gì
君は君でいていいBạn vẫn có thể là chính mình
息をしてHãy thở
ゆっくり 息をしてChậm thôi, hãy thở
窓に浮かんだ 月の舟Một chiếc thuyền trăng nổi trên cửa sổ
こぼれたため息を乗せChở theo những tiếng thở dài đã tuôn ra
遠くへ流してくれるまでCho đến khi nó trôi xa
何もしないで 眺めようĐừng làm gì cả, cứ ngắm nhìn thôi
強くならなくてもいいBạn không cần phải mạnh mẽ
立ち止まる日も必要さNhững ngày dừng lại cũng cần thiết
昨日より小さな一歩もNgay cả một bước nhỏ hơn hôm qua
歩いたことに変わりないVẫn là đã bước đi rồi
強がりの音が消えたらKhi tiếng gồng mình tan đi
本当の声が聞こえるBạn sẽ nghe thấy tiếng nói thật
眠れない夜の向こうでBên kia đêm không ngủ
新しい朝が待っているMột buổi sáng mới đang chờ
そのまま 息をしてHãy thở, cứ là chính mình
僕は呼吸のとなりにいるTôi ngay bên cạnh nhịp thở của bạn
涙が止まらなくてもDù nước mắt không ngừng
無理に笑わなくていいKhông cần gượng cười
不安も 寂しさもLo âu và cô đơn cũng vậy
静かに預けておいでHãy lặng lẽ gửi chúng cho tôi
何も変わらないようでDù dường như chẳng có gì thay đổi
心は明日へ向かってるTrái tim bạn đang hướng về ngày mai
心は壊れたんじゃないTrái tim bạn không vỡ đâu
休める場所を探してるNó chỉ đang tìm một nơi nghỉ ngơi
止まったような時間にもNgay cả trong thời gian tưởng chừng ngừng lại
君を癒やす意味があるCũng có ý nghĩa trong việc chữa lành bạn
深く吸ってHít vào thật sâu
そっと吐いてThở ra nhẹ nhàng
もう一度だけChỉ một lần nữa thôi
君の速さでTheo nhịp độ của riêng bạn
そのまま 息をしてHãy thở, cứ là chính mình
僕は呼吸のとなりにいるTôi ngay bên cạnh nhịp thở của bạn
明日が見えなくてもDù không nhìn thấy ngày mai
夜は永遠じゃないからĐêm không phải là mãi mãi
痛みも 迷いもNỗi đau và sự bối rối cũng vậy
君だけのせいじゃないKhông phải chỉ lỗi của bạn
何もできない日もNgay cả trong những ngày chẳng làm được gì
君は君でいていいBạn vẫn có thể là chính mình
そのまま 息をしてHãy thở, cứ là chính mình
ゆっくり 息をしてChậm thôi, hãy thở
朝の光が来るまでCho đến khi ánh sáng buổi sáng đến
僕はここにいるTôi ở đây
おやすみChúc ngủ ngon
まだ眠れなくてもDù bạn chưa thể ngủ
そのままCứ là chính mình
息をしてHãy thở
