赤い香炉の煙がLàn khói từ lư hương đỏ thắm
まぶたの裏でほどけるTản mác phía sau rèm mi khép
濡れた石畳たどればLần bước theo lối mòn lát đá ướt mưa
くちなしの香りが滲むHương hoa dành dành dần lan tỏa
からくり仕掛けの街角でNơi góc phố tựa cỗ máy đồng hồ
誰かのため息が跳ねたTiếng thở dài của ai đó chợt bật lên
金色の糸をほどけばTháo gỡ đi sợi chỉ vàng óng ả
震えたまなざしが刺さるÁnh nhìn run rẩy xuyên thấu tâm can
帰れない世界の縁でBên rìa của thế giới chẳng thể quay về
私はまだ試されてるTôi vẫn đang phải chịu đựng thử thách
低い鼓動が迫ってNhịp đập trầm thấp đang kề sát
身体の奥を叩くGõ mạnh vào sâu thẳm cơ thể
次の扉が開くたびMỗi khi cánh cửa tiếp theo hé mở
甘く危険な熱が立つLại dâng lên sức nóng ngọt ngào, hiểm nguy
残響 まわれ まわれTiếng vang vọng, cứ xoay vòng, xoay vòng
深く 深く 沈めThật sâu, thật sâu, hãy chìm xuống
幽玄 乱れ 乱れCõi u huyền, rối bời, rối bời
もう逃げられないChẳng thể nào trốn thoát được nữa
過ちさえ飾りに変えてBiến cả lỗi lầm thành thứ điểm tô
この渦の中で歌い出すVà cất tiếng hát giữa vòng xoáy này
灰のかげろうすり抜けLướt qua làn sương khói tro tàn
緋色の布がひるがえるTấm lụa màu đỏ thẫm tung bay
壊れた硝子の仮面がChiếc mặt nạ thủy tinh vỡ vụn
笑うように振り返るNgoảnh mặt lại tựa như đang mỉm cười
冷たいビードロの廊下でDọc hành lang thủy tinh giá lạnh
ひそめた記憶が軋むNhững ký ức giấu kín bỗng cọt kẹt kêu
触れたら最後と知りながらDẫu biết chỉ chạm vào thôi là kết thúc
その先へ惹かれてゆくNhưng vẫn bị cuốn hút tiến về phía trước
落ちるRơi xuống
昇るBay lên
また落ちるLại rơi xuống
それでもまだDù vậy vẫn
止まれないChẳng thể dừng lại
残響 まわれ まわれTiếng vang vọng, cứ xoay vòng, xoay vòng
深く 深く 沈めThật sâu, thật sâu, hãy chìm xuống
幽玄 乱れ 乱れCõi u huyền, rối bời, rối bời
もう逃げられないChẳng thể nào trốn thoát được nữa
過ちさえ飾りに変えてBiến cả lỗi lầm thành thứ điểm tô
この渦の中で歌い出すVà cất tiếng hát giữa vòng xoáy này
残響 まわれ まわれTiếng vang vọng, cứ xoay vòng, xoay vòng
強く 強く 開けMạnh mẽ hơn, mạnh mẽ hơn, hãy mở bung ra
幽玄 乱れ 乱れCõi u huyền, rối bời, rối bời
すべてをさらってCuốn phăng đi tất cả mọi thứ
ほどけた私の印だけがChỉ còn dấu ấn đã tháo gỡ của tôi
最後の音へ変わってゆくDần hóa thân thành âm vang cuối cùng
赤い・・・Đỏ thắm...
赤い香炉の煙がLàn khói từ lư hương đỏ thắm
名もない空へ消えてゆくDần phai nhòa vào bầu trời vô danh
