雨上がりの参道を 一人歩くBước đi cô độc trên con đường đền sau cơn mưa
濡れた石畳に 空が映るBầu trời in bóng trên những phiến đá ướt
鳥居の影が 心を鎮めBóng cổng torii làm dịu đi tâm hồn
耳もとで 鈴の音がほどけてくTiếng chuông ngân buông lơi bên tai
手を合わせるふりじゃなくてChẳng phải giả vờ chắp tay nguyện cầu
今の息を 確かめるMà để cảm nhận rõ từng nhịp thở lúc này
怖さはまだ消えないけどDù nỗi sợ hãi vẫn chưa phai mờ
この道が 私を呼ぶNhưng con đường này đang vẫy gọi tôi
神の宿る道を進むBước trên con đường nơi thần linh ngự trị
暗闇の中で 光を探すKiếm tìm ánh sáng giữa bóng tối mịt mùng
涙の跡も 祈りに変えてBiến cả những ngấn lệ thành lời nguyện cầu
朝へと繋ぐ 今ここからNối liền với bình minh, từ chốn này, ngay lúc này
街のざわめきに 紛れた日々Những tháng ngày hòa lẫn vào phố thị ồn ào
優しさだけが こぼれ落ちたChỉ có sự dịu dàng tuột mất rơi rơi
水の冷たさが 掌を覚ましLàn nước lạnh buốt thức tỉnh lòng bàn tay
忘れた願いが そっと戻るĐiều ước bỏ quên bỗng nhẹ nhàng quay về
揺れるのは心じゃなくてĐiều đang rung động không phải là trái tim
迷いを手放す前触れMà là dấu hiệu buông bỏ mọi hoang mang
信じることを怖がらずKhông còn e sợ việc đặt niềm tin
ひと足ずつ進むTừng bước một tiến về phía trước
神の宿る道は続くCon đường nơi thần linh ngự trị vẫn trải dài
傷ついたままでも いいと歌うHát lên rằng dẫu mang vết thương vẫn không sao
答えはいつも ここにあったCâu trả lời luôn hiện hữu ngay tại đây
朝へと開く 今ここからMở ra rạng đông, từ chốn này, ngay lúc này
跪くほど強くなくてChẳng đủ mạnh mẽ để quỳ gối
叫ぶほど上手くもないCũng chẳng giỏi giang để cất tiếng thét gào
それでも守りたいと願うDẫu vậy tôi vẫn nguyện cầu được chở che
その命の温もりをHơi ấm của sinh mệnh ấy
神の宿る道を選ぶChọn con đường nơi thần linh ngự trị
静けさの中で 守ると誓うGiữa tĩnh lặng, tôi thề sẽ mãi bảo vệ
光は外じゃなく 胸にÁnh sáng chẳng ở bên ngoài, mà ngự trong lồng ngực
朝へと繋ぐ 今ここからNối liền với bình minh, từ chốn này, ngay lúc này
