街の照明が点滅するたびكلما تومض أضواء المدينة وتنطفئ
胸のどこかで同じリズムが鳴るينبض الإيقاع ذاته في مكان ما داخل صدري
タイムカードに滲む小さな違和感شعور خافت بعدم الارتياح يتسرب إلى بطاقة الدوام
メッセージの既読は黙ったままتبقى الرسالة مقروءة، ولا يجيبها سوى الصمت
誰もが「普通」を装う交差点でعند التقاطع حيث يتظاهر الجميع بـ "الاعتيادية"
左ポケットだけが秘密を知っているفقط جيبي الأيسر يعرف السر الذي نخفيه
曖昧な笑顔の裏側 拾い集めた欠片خلف الابتسامة الغامضة، الشظايا التي جمعتها قطعة تلو الأخرى
繋げたら地図になる 出口はまだ見えないلو ربطتها لتشكلت خريطة، لكن المخرج لا يزال غير مرئي
胸の奥で点滅する 秘密の合図تومض في أعماق صدري، إشارة سرية
「もう大丈夫」と言えるまでの救難信号نداء استغاثة أرسله حتى أتمكن من القول "كل شيء على ما يرام الآن"
名前を呼ぶかわりに 光らせてبدلًا من مناداة اسمك، أتركها تضيء
迷子のふりをやめる合言葉كلمة السر التي تنهي تظاهرنا بالضياع
私たちが私たちへ送る 秘密の合図منّا، إلينا نرسلها... إشارتنا السرية
監視カメラの死角で交わした視線نظرة تبادلناها في النقطة العمياء لكاميرا المراقبة
貼り紙の一行だけフォントが違うسطر واحد فقط على الملصق طُبع بخط مختلف
終電間際 ホームに落ちる長い影اقتراب القطار الأخير، ظل طويل يسقط على الرصيف
三回鳴って途切れる呼び出し音نغمة رنين تصدر ثلاث مرات ثم تنقطع
偶然じゃないよね？ 心は知っているهذه ليست صدفة، أليس كذلك؟ قلبي يعرف ذلك بالفعل
沈黙という陰謀が私たちを囲むمؤامرة تُدعى الصمت تحاصرنا
恐れを学んだ日々を越えるようにكما لو أنها تحملنا لنتجاوز الأيام التي علمتنا الخوف
偶然じゃないよね？ 心は知っているهذه ليست صدفة، أليس كذلك؟ قلبي يعرف ذلك بالفعل
沈黙という陰謀が私たちを囲むمؤامرة تُدعى الصمت تحاصرنا
恐れを学んだ日々を越えるようにكما لو أنها تحملنا لنتجاوز الأيام التي علمتنا الخوف
小さく深呼吸 合図を確かめるآخذ نفسًا عميقًا خفيفًا، وأتأكد من وجود الإشارة
胸の奥で点滅する 秘密の合図تومض في أعماق صدري، إشارة سرية
「ここにいるよ」と震える微かなモールスشفرة مورس خافتة ومرتجفة تقول "أنا هنا"
うまく笑えない夜を照らしてتضيء الليالي التي لا أستطيع فيها إجبار نفسي على الابتسام
信じたい未来へ進むためのلنتقدم نحو المستقبل الذي نريد الإيمان به
私たちだけの 秘密の合図إشارتنا السرية، لنا نحن فقط
真実はどこか遠くじゃないالحقيقة ليست في مكان بعيد من هنا
すれ違うたび落ちる視線の中إنها هناك في كل نظرة تنخفض كلما مررنا ببعضنا
陰謀は世界の上じゃなくالمؤامرة لم تكن أبدًا فوق هذا العالم
私の中の「黙ること」だったبل كانت "التزام الصمت" المدفون في أعماقي
胸の奥で点滅する 秘密の合図تومض في أعماق صدري، إشارة سرية
「恐れないで」と言い切れるまで続けようلِنواصل إرسالها حتى أتمكن من القول بوضوح "لا تخافي"
握りしめた手のひら 震えが合図になるراحة يدي التي أقبض عليها بشدة، ارتجافها يصبح هو الإشارة
もう誰にも消させない 確かな光でلن أسمح لأي شخص بمحوها مجددًا، بهذا النور اليقيني
今 私たちが世界へ送る 秘密の合図الآن، نرسلها إلى العالم... إشارتنا السرية
静かに朝が来る 消去のようなيأتي الصباح بهدوء، كشيء يتم محوه
目を合わせたら 同じリズムが笑うوعندما تتلاقى أعيننا، يبتسم ذلك الإيقاع ذاته
合図…إشارة...
