สัญญาณลับ

街の照明が点滅するたびทุกครั้งที่แสงไฟในเมืองกะพริบวิบวับ

胸のどこかで同じリズムが鳴るจังหวะเดียวกันนั้นก็ดังขึ้นในมุมหนึ่งของหัวใจ

タイムカードに滲む小さな違和感ความรู้สึกผิดแปลกเล็กๆ ที่ซึมซาบลงบนบัตรตอกเวลา

メッセージの既読は黙ったままข้อความที่ขึ้นว่าอ่านแล้วยังคงเงียบงัน

誰もが「普通」を装う交差点でณ ทางแยกที่ทุกคนแสร้งทำเป็น 'ปกติ'

左ポケットだけが秘密を知っているมีเพียงกระเป๋าซ้ายเท่านั้นที่ล่วงรู้ความลับ

曖昧な笑顔の裏側　拾い集めた欠片เบื้องหลังรอยยิ้มคลุมเครือ คือเศษซากที่เก็บรวบรวมมา

繋げたら地図になる　出口はまだ見えないเมื่อนำมาต่อกันก็จะกลายเป็นแผนที่ แม้ยังมองไม่เห็นทางออก

胸の奥で点滅する　秘密の合図กะพริบวาบอยู่ลึกสุดใจ คือสัญญาณลับ

「もう大丈夫」と言えるまでの救難信号เป็นสัญญาณขอความช่วยเหลือ จนกว่าจะพูดได้ว่า "ไม่เป็นไรแล้ว"

名前を呼ぶかわりに　光らせてแทนที่จะเรียกชื่อกัน ก็ปล่อยให้มันเปล่งประกาย

迷子のふりをやめる合言葉รหัสลับเพื่อเลิกแกล้งทำเป็นคนหลงทาง

私たちが私たちへ送る　秘密の合図สัญญาณลับที่พวกเราส่งให้แก่พวกเราเอง

監視カメラの死角で交わした視線สายตาที่แลกเปลี่ยนกันในมุมอับของกล้องวงจรปิด

貼り紙の一行だけフォントが違うใบประกาศที่มีตัวอักษรต่างไปเพียงบรรทัดเดียว

終電間際　ホームに落ちる長い影ใกล้เวลารถไฟขบวนสุดท้าย เงายาวทอดลงบนชานชาลา

三回鳴って途切れる呼び出し音เสียงเรียกเข้าดังขึ้นสามครั้งแล้วขาดหายไป

偶然じゃないよね？　心は知っているไม่ใช่เรื่องบังเอิญใช่ไหม? หัวใจนั้นรู้ดี

沈黙という陰謀が私たちを囲むแผนร้ายที่เรียกว่าความเงียบงันกำลังล้อมรอบตัวเรา

恐れを学んだ日々を越えるようにราวกับจะก้าวผ่านคืนวันที่ได้เรียนรู้ความหวาดกลัว

偶然じゃないよね？　心は知っているไม่ใช่เรื่องบังเอิญใช่ไหม? หัวใจนั้นรู้ดี

沈黙という陰謀が私たちを囲むแผนร้ายที่เรียกว่าความเงียบงันกำลังล้อมรอบตัวเรา

恐れを学んだ日々を越えるようにราวกับจะก้าวผ่านคืนวันที่ได้เรียนรู้ความหวาดกลัว

小さく深呼吸　合図を確かめるสูดหายใจเข้าลึกๆ อย่างแผ่วเบา เพื่อตรวจสอบสัญญาณ

胸の奥で点滅する　秘密の合図กะพริบวาบอยู่ลึกสุดใจ คือสัญญาณลับ

「ここにいるよ」と震える微かなモールスรหัสมอร์สแผ่วเบาที่สั่นไหวบอกว่า "ฉันอยู่ตรงนี้นะ"

うまく笑えない夜を照らしてส่องสว่างในค่ำคืนที่ไม่อาจฝืนยิ้มออกมาได้

信じたい未来へ進むためのเพื่อก้าวเดินต่อไปสู่อนาคตที่เราอยากเชื่อมั่น

私たちだけの　秘密の合図สัญญาณลับที่มีเพียงแค่พวกเรา

真実はどこか遠くじゃないความจริงไม่ได้อยู่ไกลออกไปที่ไหน

すれ違うたび落ちる視線の中อยู่ในสายตาที่หลบต่ำลงทุกครั้งยามเดินสวนกัน

陰謀は世界の上じゃなくแผนร้ายไม่ได้อยู่ที่โลกภายนอก

私の中の「黙ること」だったแต่เป็น "การเก็บเงียบ" ที่อยู่ภายในตัวฉันต่างหาก

胸の奥で点滅する　秘密の合図กะพริบวาบอยู่ลึกสุดใจ คือสัญญาณลับ

「恐れないで」と言い切れるまで続けようจงทำต่อไปจนกว่าจะพูดได้อย่างเต็มปากว่า "อย่าได้กลัวเลย"

握りしめた手のひら　震えが合図になるฝ่ามือที่กำไว้แน่น ความสั่นเทานั้นจะกลายเป็นสัญญาณ

もう誰にも消させない　確かな光でด้วยแสงสว่างอันแน่แท้ที่จะไม่ยอมให้ใครลบเลือนไปได้อีก

今　私たちが世界へ送る　秘密の合図ณ ตอนนี้ สัญญาณลับที่พวกเราส่งออกไปสู่โลกกว้าง

静かに朝が来る　消去のようなรุ่งอรุณมาเยือนอย่างเงียบงัน ราวกับถูกลบเลือน

目を合わせたら　同じリズムが笑うเมื่อสบตากัน จังหวะเดียวกันนั้นก็เผยรอยยิ้ม

合図…สัญญาณ...